I hope you will consider our proposal carefully. I look forward to hearing from you soon. With best wishes.
Yours sincerely,
Luo Yu -yuan
General Manager
约翰史密斯先生
威尔士石油公司
加的夫
英国
亲爱的史密斯先生：
我是中国石油天然气公司的总经理。我很高兴地看到在你的公司已经发现了一种摆脱了英国西海岸的大油田的报纸。首先，我祝贺你的发现。我们非常感兴趣的油田。这就是为什么我写信给你。我们公司希望开拓油田ccoperatively。我认为双方的合作将有利于我们公司。
本公司成立于1958年。这是在中国最大的cox'npanies之一。有2000多名工程师和IT专家。我们在生产钻井设备和开发技术的巨大进步。现在，我们的公司提供先进的设备和技术为世界50多个oilrich国家。
您的公司是在欧洲大石油公司的过程。它的繁荣自1980年代初。你有先进的石油勘探设备和技术。我们拥有先进的钻井设备和技术。我们也有许多专家在打井。我们两家公司能够生产大国，如果我们走到一起来。我敢肯定，我们两家公司将获得大量的合作。
由于油田在贵国，我【英语翻译学习网（enfanyi.com）第一英语学习门户，提高英语能力就上英语翻译学习网】建议贵公司提供劳动，而我们公司提供的技术和设备。我们将1999年至2009年合作开发的油田。根据您所发布的信息，我们希望做一个100亿美元的利润。我们两家公司各占一半股份的利润。从现在起10年内不得转让，我们对所有的设备和技术，我们将提供拥有的，我们不会要求任何利润则。
我希望你能仔细考虑我们的建议。我期待着您的佳音。有了良好的祝愿。
此致，
罗逾元
