Johnny Depp, an American actor, film producer and musician, was the richest actor in the world in 2012. He has won the Golden Globe Award and Screen Actors Guild award for Best Actor.
约翰尼·德普是美国演员，电影制作人和音乐家，是2012年世界最富有的演员。他赢得了金球奖、演员工会奖和最佳男演员。
As the youngest of four children in his family, Depp was born on June 9, 1963, in Kentucky, but he was raised in Florida. At the age of 12, Depp began playing in various garage bands with a guitar given by his mother, a waitress. However, when he was 15, his parents divorced and his mother remarried. In this period, Johnny Depp engaged in self-harm, due to the stress of dealing with family problem. A year after his parents’ divorce, Depp dropped out of high school to become a rock musician. He attempted to go back to school two weeks later, but the principal told him to follow his dream of being a musician.
德普是他们家四个孩子中最小的，生于肯塔基1963年6月9日，但他是在佛罗里达长大的。在他十二岁的时候，德普开始用他作为女服务员的母亲给的吉他在各种各样的车库乐队中表演了。 然而，当他15岁的时候，他的父母离婚了，母亲改嫁。在这期间，因为处理家庭问题的压力，约翰尼·德普堕落到自虐。在他父母离婚一年后，德普从高中辍学，成为一个摇滚音乐家。两周后他试图回到学校，但是校长告诉他叫他去追随他的梦想当一名音乐家。
On December 24, 1983, Depp married Lori Anne Allusion, who is the sister of his band’s bass player and singer. However, they divorced in 1985. And they had two children, a daughter and a son. With a great affection for his children, he did not remarry though he was reported to have relationship with other women.
1983年12月24日，德普和洛里安妮结婚，她他乐队里的贝斯手和歌手的姐姐。然而，他们在1985离婚了。他们有两个孩子，一个女儿和一个儿子。因为他非常爱他的孩子，所以他没有再婚，但据报道他有其他的女人。
From 1990 to 2011, he undertook the title role in Edward Scissorhands, Sleepy Hollow, Charlie and the Chocolate Factory, Alice in Wonderland and Rango one after another, but the most famous he acted in was Pirates of the Caribbean shown in 2003, which pushes his acting career into a new high.
从1990到2011年，他一个接一个的出演名为剪刀手爱德华，断头谷，【英语查词、查例句、找各类英语范文就上英语翻译学习网（enfanyi.com）】查理和巧克力工厂，爱丽斯漫游仙境和兰戈，但最有名的是2003年上演的加勒比海盗，这使他的演艺事业进入一个新的高度。
It’s reported that Johnny Depp also act in Pirates of the Caribbean V, which is expected to be shown on July 10, 2015. Let’s look forward to Johnny Depp’s wonderful performance.
据报道，约翰尼·德普也参与了加勒比海盗V的演出，预计将在2015年7月10日上演。让我们期待约翰尼·德普的精彩表演吧。
