Animal Farm tells a story that one day the animals overthrow the farmer Mr. Jones, and found their own regime, called "Animal Farm”. They adopt Seven Commandments of Animalism, of which the most important is "All animals are equal”. Pigs are the leaders of the operation of the newly start-up farm.Thanks to the right lead of the pigs and selfless and hardworking of all animals, the Animal Farm develops good enough to their demands.
动物庄园讲述了一个故事:有一天,动物们赶走了农庄主琼斯先生,建立了自己的政权,称为《动物庄园》。他们实行动物七戒律,其中最重要的是“所有动物一律平等”。猪是最初新农场的领导者。由于猪的正确领导和所有动物无私和不辞辛苦的努力,动物庄园发展得完全符合他们的要求。
However, the leaders separate into two factions soon after. As a result, Snowball is expelled by Napoleon as a betrayer. Although many animals remember that Snowball is a brave leader, they firmly believe they were wrong and Snowball is a bad animal indeed after brainwashing Napoleon offered. What’s more, the Seven Commandments of Animalism had also been changed. Finally, the Animal Farm becomes quite different from what they hope it to be at the beginning.
然而,不久后领导们就分成两派。结果,雪球是被拿破仑说是背叛者从而被驱逐。在拿破仑给动物们洗脑后,虽然许多动物都记得雪球是一个勇敢的领导,但是他们坚信他们错了,雪球确实是个坏蛋。更重要的是,动物七戒律也发生了变化。最后,动物庄园变成了与他们一开始所希望的完全不一样了。
From the novel; I expressively feel the great power of faith. With the 【纵览全球英语资讯、洞察全球英文信息,尽在英语翻译学习网(enfanyi.com)你的全球英语指南】faith of Animalism, they finally found their regime, and struggle the equal from humans. And because of the faith, Napoleon can still rule the wretched animals, even though Snowball has gone. In our daily life, faith is indispensable as well. Faith just as flame, guiding us and supporting us when we feel frustrated as well as every time we need power to keep going ahead. When the Animal Farm is in mess, the animals still believe in their faith and Animalism. As to us, this believing is needed. Sometimes we may think we are in a wrong road to our dream, or we lose heart of ourselves, considering we aren't as well as respect, we need believe. A strong faith just likes a protection, and we are protected by it from kinds of difficulties.
从这小说中我意味深长地感受到信仰的伟大力量。有了动物主义的信仰,他们终于找到了属于自己的政权,从人类手上争取平等。因为信仰,即使雪球走了拿破仑还可以统治那些可怜的动物。在我们的日常生活中,信仰也是不可或缺的。信心就像火焰一样,在我们感到沮丧时以及每次需要力量继续前进时,指引我们、支持我们。当动物庄园陷入混乱时,动物们仍然相信他们的信仰和动物主义。因为我们相信,这是必需的。有时候,我们可能会觉得在梦想的道路上我们走的是错误的道路,或者我们会对自己失去信心。就我们没有受到尊重而言,我们需要信仰。坚定的信仰就像个保护层,从各种各样的困难中保护我们。