Nowadays,as we live in school, we are arranged with other students to share a room. Living with roommates is school’s tradition, as Chinese old saying“when the forest becomes bigger, there will be all kinds of birds”. The more amounts of people means lively atmosphere and contradiction, it brings good and bad sides.
现今,我们住在学校就要被安配和别的同学分享房间。和同学住是学校的传统,正如中国的古语“林子大了,什么鸟都有”。越多的人就意味着热闹的环境和矛盾,这有好和坏的方面。
Living with roommates can bring students h【英语翻译学习网(enfanyi.com)你的英语学习好帮手】appiness and drive away the loneliness. When a student live alone, he will have no one to talk to, no one shares his sorrow and happiness, his emotions can not relieve. We are human beings, we live in a world that is full of people, we need to communicate with others, it is important and healthy for our minds. Communicating makes the world warm and harmonious, so living with roommates can make s student to learn how to get along with others.
和室友住能带给学生快乐,驱赶孤独。当一个学生独自居住时,他无法和人交流,没人分享他的忧伤和快乐,他的情感得不到释放。我们是人,居住在一个充满人的世界,我们需要和人交流,这很重要,能让我们的心智健康。交流让世界变得温暖和和谐,所以和室友同住能让学生学会怎样和人相处。
While living with roommates also has negative side, contradiction may happen, students will argue with each other and the duty to clear the room is hard to assign. It is naturally that people will argue with each other when they live together for a long time, even our parents have argument sometimes, so if the argument is not solved reasonably, students will not live in a harmonious environment. As living in a room, everyone has the responsibility to clear the room. It is such a troublesome problem that some students do not have such awareness to fulfill their duty.
然而和室友同住也有负面,矛盾会发生,学生彼此间会吵架,打扫宿舍的任务很难分配。当人们居住在一起久了就会吵架,这是很正常的,即使我们的父母有时也会吵架,所以如果争论不能合理解决,学生会居住在一个不和谐的环境。居住在一个房间里,每个人都有义务清理房间,这是一个很麻烦的问题,有些同学都没有履行义务的意识。
As a whole, living with your roommates brings positive and negative sides. As for me, I trend to support the good side, we need roommates, we can’t live alone, and we should share our sorrow and happiness with others.
总的来说,和室友同住有好有坏。对我来说,我倾向于好的方面,我们需要室友,我们不能独住,我们应该和人分享喜怒和哀乐。