李安是中国非常著名的电影男导演,他在世界上也享有盛誉。李安的巨大成功引起了人们对他过去生活的兴趣,想知道什么让他取得今天的成功。虽然他的事业很成功,李安很谦虚,他把成功归功于家庭。
Before Li An gains success, his life was hard, he had to rely on his wife. In his early life, Li An studied in a art school, he majored in movie, but it was so hard to have someone give him a movie to shoot, especially he is nobody. After graduation, he kept making some research on the movies, hoping to make some satisfying scripts. The situation had last six years, still no one asked him to shoot movie, he thought of giving up many times, he found another job to make a living. When his wife found these, she was very angry and told him he must make a good movie, all the difficulties deserved to be come through.
在李安成功以前,他的生活很艰辛,不得不依靠妻子。在他早年的生活,李安在艺术学校学习,他主攻电影,但是很难有人请他拍电影,特别是他是无名小辈。毕业以后,他一直在做关于的调查,希望能写出满意的剧本。这样的情况持续了六年,仍然没有人找他拍戏,他有好几次都想到了放弃,去找另外的工作来维持生计。当他的妻子知道了这些以后,很生气,告诉他必须拍出一部好的电影,所有的困难都值得度过。
Then the rest of the story is known to us, people start to get to know Li An for his movie, the first movie he made is successful and wining many awards. Since then, he keeps moving so fast, he starts to gain fame in America, and then winning the highest fame—the best director of Oscar. This is so crazy, Li An’s legend is still going on, he won the Oscar director once again! All his success, according to him, thanks to t【英语翻译学习网(enfanyi.com)你的英语学习好帮手】he support of his family.
然后剩下的故事我们都知道了,人们开始从电影知道李安,他拍的第一步电影很成功,赢得了很多奖。从此以后,他快速前进,开始在美国打出名声,并赢得了最高的荣誉——奥斯卡最佳导演奖。这是多么疯狂啊,李安的传奇仍在继续,他又一次赢得了奥斯卡将!他所有的成功,据他所说,多亏了家庭的支持。