莎拉布莱曼的《Harem》是以中东传说为基底所编织而成的一次音乐奇想之旅，呈现出来的是广袤沙漠、无垠空间以及那种平和与布满灵性的感觉。不但展示了她在作曲方面的才华，她布满热情的创意构思以及独一无二的天籁歌声也都在其中淋漓尽致地呈现出来。
因参演《歌剧魅影》和《猫》而受到亿万观众喜爱的莎拉布莱曼(Sarah Brightman)创造了女人所未曾创造过的成绩 ──她是第一位同时登上跨国风行、古典和跨界音乐最高地位的女性。竞学网英文歌曲频道热力推荐她03年的最新专辑《Harem 一千零一夜》中的主打曲《Harem》。
HaremSarah Brightman
Burning sands Winds of desire
Mirrored oasis Reflect a burning fire
Within my heart unwatered
Feeding the flame
Welcoming you to my harem
Sing for me A song of life's visage
Sing for me A tune of love's mirage
Deep desires Sleep untold
Whispers that echo
The desert of my soul
I hold your Eastern promise
Close to my heart
Welcoming you to my harem
Sing for me A song of life's visage
Sing for me A tune of love's mirage
Time is change Time's fool is man
Time will escape
The passing sands of time
I hold your Eastern promise
Close to my heart
Welcoming you to my harem
焚烧的大漠 禁欲的平原 绿洲倒映着 熊熊烈火
在我荒芜的心中 久无灌溉 愈烧愈烈
欢迎你入我香闺
为我吟唱 人生面貌之歌 为我吟唱 爱情幻景之曲
深切的欲望 午夜梦回 低声细语 反映我灵魂的沙漠
你那东方的承诺 丝丝入扣 我紧握于我胸
欢迎你入我香闺
为我吟唱 人生面貌之歌 为我吟唱 爱情幻景之曲
工夫即是改变 造化弄人 工夫的流沙 世人皆无法逃脱
你那东方的承诺 丝丝入扣 我紧握于我胸
欢迎你入我香闺
