商务英语—主动报价信函

2014-01-17 0

核心提示：20 January 2004Kee & Co., Ltd34 Regent StreetLondon, UKDear Sirs:This time last year you placed an order for Type BS362 12-volt sealed batteries. This is a discontinued line which we had on offer at t

20 January 2004

Kee & Co., Ltd

34 Regent Street

London, UK

Dear Sirs:

This time last year you placed an order for Type BS362 12-volt sealed batteries. This is a discontinued line which we had on offer at the time.We now have a similar product on offer, Type CN233. It occurs to us that you might be interested. A descriptive leaflet is enclosed.We have a stock of 590 of Type CN233 which we are selling off at GB￡30 each.We can offer a quantity discount of up to 15%, but we are prepared to give 20% discount for an offer to buy the complete stock.We are giving you this opportunity in view of your previous order. We would appreciate a prompt reply, since we will put the offer out in the event of your not being interested.Yours faithfully,Tony SmithChief Seller

先生:

去年此时贵公司所订购的BS362型号12伏密封电池，现已停止消费。

现有同类型产品CN233，存货共五百九十件，特惠价每件30英镑。贵公司如感爱好，敬请参看随附的简介说明。

大批订购可获八五折优惠，整批购入则可享八折特惠。

为感谢贵公司以往惠顾，特此给予订购优惠。极盼赶紧回覆，如贵公司未欲订购，本公司亦能尽早另作安排。

销售部主任

托尼.斯密思谨上

2004年1月20日

点赞 0反对 0举报 0 评论 0

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与好速译英语翻译（本网）无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，若因作品内容、知识产权、版权和其他问题，请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系，本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

如何用英语向客户报价

Dear sirs, We have received your address from…a business acquaintance of ours in…who also informed us that you require a large amount of the items we manufacture.Our…are very well known in more than E

01-17
“杀价必胜”英语口语

直接杀价：That's unreasonable! I'd take it for (100￥.)这真是卖得太贵了!如果(一百块)我就买。How about (100￥)?卖(一百块钱)如何?I'd buy this if it were cheaper.再便宜一点我就买。旁敲侧击地杀：Lower the price

01-17
报价英语20组

1)A: We can offer you this in different levels of quality.B: Is there much of a difference in price ?A: Yes ,the economy model is about 30% less.B: We‘ll take that one .A:这产品我们有三种不同等级的品

01-17
20句适用的报价英语，简朴好记

1） A: We can offer you this in different levels of quality.B: Is there much of a difference in price ?A: Yes ,the economy model is about 30% less.B: We‘ll take that one .A:这产品我们有三种不同等级的品

01-17
外贸英语--主动报价

You may be interested in a copy of our current price list for straw products. Here is a price-list together with a booklet illustrating our products. Our products are very popular because of the natur

01-17
主动报价英语函电范文

20 January 2004 Kee & Co., Ltd 34 Regent Street London, UK Dear Sirs: This time last year you placed an order for Type BS362 12-volt sealed batteries. This is a discontinued line which we had on offe

01-17
外贸报价英语例文

英语例句：寄送数码相机报价Thank you for your interest in our digital Cameras. We enclose herein the price list and catalogue， which will give you details of the models you want， as well as our terms

01-17
英语报价词汇

1. R&D (research & design) 研发2. APS (automated purchasing system) 自动采购系统3. CAD (computer automated design) 计算机辅助想象4. EDI (electronic data interchange) 电子数据交换系统5. ERP (enterpris

01-17
外贸价格常用语

Business is closed at this price. 交易就按此价敲定。Your price inacceptable (unacceptable). 你方价格可以（不可以）接受。Your price is feasible (infeasible). 你方价格是可行（不可行）的。Your price is workable

01-17
报价英语20例

1)A： We can offer you this in different levels of quality.B： Is there much of a difference in price ?A： Yes ，the economy model is about 30% less.B： We‘ll take that one .A：这产品我们有三种不同等

01-17

更多>询盘英语

常用贸易“询盘”英语(二)

常用贸易“询盘”英语(一)

点击排行