Honesty Bookshop, Hay-on-Wye
诚实书店,威尔士海伊镇
The tiny Welsh town of Hay-on-Wye is a bibliophile hotspot: its literature festival, set up in 1988, was described by former US president Bill Clinton as "the Woodstock of the mind". More than 30 bookshops line the narrow streets – but the most striking is a set of shelves in the grounds of the town’s Norman castle.
这座威尔士小镇堪称“爱书者天堂”: 创办于1988年的“海伊文学艺术节”被美国前总统克林顿称为“心灵的伍德斯托克音乐节(译者注:目前世界上最闻名的系列性摇滚音乐节)”。超过30家书店沿街林立,然而最引人注目的还是位于小镇诺曼式城堡脚下的一排书架。