春季赏花“路线图”

   2014-06-20 0

Cole flowers
油菜花

If you are bored of white, pink and purple flowers everywhere in spring, the yellow cole flowers will refresh your eyes. Bright cole flowers in a field are like carpets covering the ground.
如果春天随处可见的白、粉、紫色花朵已经令你产生审美疲劳,黄色的油菜花肯定会让你眼前一亮。色彩鲜艳的油菜花田如同为大地铺了地毯。

Due to different temperatures across the country, there are blooming cole flowers waiting for you to admire them from February to August.
由于各地气候不同,油菜花的观赏季节可以从2月一直持续到8月。

Where to go: The cole flowers in Hanzhong, Shaanxi province, have been blossoming since late February and the magnificent sight will last for two months. A culture tourism festival has begun this year, inviting visitors to appreciate the “most beautiful sea of cole flowers”. Remember to climb to the top of Hanshan Mountain in Nanzheng county to take the best pictures.
赏花胜地:陕西汉中的油菜花早在2月底就已竞相绽放,而这一壮观的油菜花海将持续两个月的工夫。今年当地还开展了旅行文化节,邀请游客前来欣赏这片“最幸福的油菜花海”。记得要登上南郑县汉山山顶,那里可以拍到最美的景象。

When to go: March 22 to April.
赏花工夫:3月22日到4月。

  

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行