聂海胜、汤洪波从太空拍下“游客照”!有一处特别亮,网友脑洞大开……

   2021-09-07 21英语网0
核心提示:8月31日,中国载人航天工程办公室发布了一组神舟十二号航天员在轨拍摄的高清大图,他们纷纷化身太空“神摄手”,以第一视角带你领略地球的震撼之美。China's Manned Space Engineering Office on Tuesday unveiled high definition photos taken by the Shenz

8月31日,中国载人航天工程办公室发布了一组神舟十二号航天员在轨拍摄的高清大图,他们纷纷化身太空“神摄手”,以第一视角带你领略地球的震撼之美。



China's Manned Space Engineering Office on Tuesday unveiled high definition photos taken by the Shenzhou XII mission crews while in orbit around Earth. These images taken from a first person perspective perfectly captured the breathtaking beauty of our home planet Earth.

据中国载人航天工程办公室介绍,2021年7月21日,航天员汤洪波在自己的卧室,拍下了这张几内亚湾上空的照片。

 图源:中国载人航天工程办公室 航天员汤洪波 摄

Chinese astronaut Tang Hongbo shot a photo in his bedroom while returning from routine training on July 21, 2021. In this photo, the southwestern seasonal monsoon in the Gulf of Guinea blows toward North Africa while gathering humidity and moisture.

2021年7月30日,航天员汤洪波拍摄到了北非大陆上的夜景。

图源:中国载人航天工程办公室 航天员汤洪波 摄

The myriad twinkling lights of cities can be seen above North Africa. The Earth and stars shine together to create a harmonious symphony of life. 

2021年8月8日,北京时间早上6点32分,核心舱组合体划过埃塞俄比亚高原上空。

图源:中国载人航天工程办公室 航天员汤洪波 摄

The space station flies across the sky above Ethiopian highlands. Under the cover of the starry cosmos, the sun-touched atmosphere can be seen blanketing our beautiful blue planet. Shot by Chinese astronaut Tang Hongbo on Aug 8, 2021.

2021年8月13日,汤洪波与他的两个小牛玩偶一同等待前方祖国的大美河山。

图源:中国载人航天工程办公室 航天员汤洪波 摄

The weather above the Indian Ocean is as complicated as always. After completing indoor mechanical arms control training, Tang Hongbo and his two calf dolls eagerly anticipate the sight of their homeland.

2021年8月18日,航天员汤洪波在核心舱组合体里的小卧室温暖舒适,舱壁上还贴着一张孩子的照片。

图源:中国载人航天工程办公室 航天员汤洪波 摄

2021年8月24日晚上9点29分,当核心舱组合体划过北京上空时,聂海胜拍下了这张北京夜景。照片右侧那颗金光熠熠的“星星”就是北京大兴国际机场。

图源:中国载人航天工程办公室 航天员聂海胜 摄

As the space station flies above Beijing, Chinese astronaut Nie Haisheng takes this photo of Beijing at night on Aug 24, 2021. The gold-colored bright "star" on the right side of the photo is Beijing Daxing International Airport.

2021年8月24日晚上9点41分,太平洋上空,核心舱组合体的太阳能帆板如同引领中国航天迈向浩瀚宇宙的指针,指向更遥远灿烂的未来。

图源:中国载人航天工程办公室 航天员聂海胜 摄

Above the Pacific Ocean, the solar panel wings of the space station point toward the vast and beautiful space, and toward a bright and colorful future.

看完这些照片,网友纷纷直呼:美上天了!

 
尤其是北京的夜景,令人赞叹!


还有网友开始了提问:“图片上,地球外面那一圈金黄色的是什么?”,其实那是“阳光渲染的大气层”。
 

还有不少网友关注点在卧室:“这宇宙景房多少钱一晚?”


以及“空间站里能不能发朋友圈?”


真·宇宙大片无误了!

综合来源:中国载人航天工程办公室 中国日报 中国青年报



 

 
标签: 太空 游客
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本研发出世界首颗木制卫星 使用后不会造成太空污染Japan to launch world’s first wooden satellite to combat space pollution
    日本研发出世界首颗木制卫星 使用后不会造成太
    随着太空中的卫星越来越多,太空污染已经成为不可忽视的问题。为此,日本科学家研发出了世界首颗木制卫星,这种卫星在完成任务重新进入大气层燃烧时,只会产生一点可生物降
  • 中国下一次太空探索将出现新面孔 - China'
    根据中国载人航天局的计划,中国的下一次载人飞行任务“神舟十六号”计划于本月内发射,将三名宇航员送往天宫空间站。这将成为天宫站完成后的首次载人飞行任务,该任务是通过神舟十四号和十五号飞行完成的,他们的名字尚未公开,他们将从神舟十五号的同行手中接管这个巨大的轨道前哨站,
    05-19 Sci-tech
  • 神舟十五号航天员完成第二次太空行走 - Shenzho
    据中国载人航天局(CMA)报道,中国轨道空间站天宫号上的神舟十五号航天员最近完成了第二次太空行走。费俊龙和张璐,以及在空间站内工作以支持机组人员的邓清明,共同完成了所有既定任务。费和张安全返回问天实验舱。这三名宇航员自进入空间站combina以来,已经在轨道上生活了三个月
    03-03 Sci-tech
  • 神舟十五号任务组完成第二次太空行走 - Shenzho
    据中国载人航天局消息,神舟十五号任务组成员最近成功进行了第二次太空行走。
    03-02 Sci-tech
  • 中国太空跟踪船启航执行新任务 - China's
    中国的太空跟踪船远望-5号周一从中国东部江苏省的一个港口出发,执行航天器监测任务。这是该船2023年的首次远洋航行,也是自2020年以来最长的一次。在航行之前,船员们检查了船上的设施,并为即将到来的任务补充了补给。
    02-20 Sci-tech
  • 神舟十五号航天员完成首次太空行走 - Shenzhou-
    据中国载人航天局消息,周五上午12时16分(北京时间),中国天宫空间站轨道上的神舟十五号航天员完成了首次太空行走。费俊龙和张璐,以及在空间站工作以支持宇航员的邓清明,共同完成了所有既定任务。此后,费和张已安全返回问天实验舱。在持续约7小时的舱外活动中,他们完成了
    02-10 Sci-tech
  • 神舟十五号航天员进行太空行走 - Shenzhou-15 t
    中国载人航天局周三宣布,目前在中国天宫空间站上的神舟十五号航天员将在未来几天内进行首次舱外活动。自2022年11月30日进入空间站组合以来,三名航天员已在轨道上生活了70天。他们完成了各种任务,包括与神舟十四号航天员在轨道上的轮换、科学实验柜的测试和航天器设备的测试
    02-09 Sci-tech
  • 中国两次太空任务中测试的农作物种子和微生物菌
    周五,中国载人航天局公布了神舟十四号和神舟十五号载人飞船上的农作物种子和微生物菌株的详细清单,2022年6月5日,中国发射了载人飞船神舟十四号,与空间站组合体对接,然后
    01-13 Sci-tech
  • 中国计划在2023年进行60多次太空发射 - China p
    中国计划在2023年进行60多次航天发射。中国航天科技集团公司(CASC)预计将进行50多次发射,其他中国航天企业将进行10多次发射。其中,运载火箭长征二号F和长征七号将执行中国空间站运行任务,该系统正在正常运行,并已进入应用和开发的第一阶段。2023年
    01-12 Sci-tech
  • 中国向太空发射新卫星 - China launches new sa
    周一,中国在海南省文昌航天发射场成功地将一颗新卫星送入太空,“实践-23”卫星于北京时间上午6时搭载长征七号运载火箭的改型发射,并成功进入计划轨道。“实践-23”卫星主要用于科学实验和技术验证。此次发射是长征运载火箭系列的第459次飞行任务。
    01-10 Sci-tech
点击排行