不要客气 Please don't stand on ceremony. Make yourself at home.
无人不犯错There is no man but errs. Everybody is possible to made mistakes.
5) 把握 英语 词汇词性转换译法
本产品的特点是工艺精湛,持久力强。
This product is characterized by its fine workman ship and strong durability.
对人的生命具有严重的危害性。Seriously endangers man's life.
不学无术的人总是伪装知识渊博。The unlearned always pretend to be erudite.
6) 把握词汇 翻译 增减法
闲置之书只是一叠废纸。A book, tight shut, is but a block of paper.
成功与否往往只是一念之差。Success is often just an idea away.
7) 把握口译中专业术语(可参见前面高频考点)
二本原件与六本复印件。(正本二份,副本六份)We want two originals and six copies.