英语中如何委婉拒绝别人的好意?竟然说 I'm good我很好?

   2018-12-06 eGouz上网导航0
核心提示:    口语中并不是越难的句子就越地道,一些简单的表达也可以非常实用有效,今天就要说一说I'm good。拒绝别人的好意,竟然说“I'm good”我很好?    今天要和大家分享一组简单地道,却适合多种应用情景的句子:    I'm good.    I'm ok.  

    口语中并不是越难的句子就越地道,一些简单的表达也可以非常实用有效,今天就要说一说I'm good。拒绝别人的好意,竟然说“I'm good”我很好?

英语中如何委婉拒绝别人的好意?竟然说 I'm good我很好?

  

  今天要和大家分享一组简单地道,却适合多种应用情景的句子:

  

  I'm good.

  

  I'm ok.

  

  I'm fine.

  

  I'm alright. ("all right")

  

  礼貌地拒绝

  

  1.当别人非常热情地询问你是否需要某个东西

  

  Do you want some water? 你需要水吗?

  

  Do you want some coffee? 你需要咖啡吗?

  

  Beer or wine? 啤酒还是红酒?

  

  如果你想要拒绝:

  

  When you're offered something, to politely refuse an offer.

  

  千万不要说“No, I don't want it.”✘ 这听起来非常地harsh。

  

  更有礼貌,更合适的表示“我不需要”“不用了”的表达是:

  

  Nah, I'm good.

  

  I'm good.

  

  I'm ok.

  

  I'm fine.

  

  I'm alright.

  

  在国外餐厅就餐时,服务生经常会来询问是否需要再继续点餐?你可以回答“I'm good”表示拒绝,如果是和他人一起就餐,也可以说:

  

  We're good. 我们不用了。

  

  强调“现在”不需要,一会儿可能需要:

  

  I'm good for now. 现在不需要。

  

  除了拒绝food or drinks,当别人提供帮助时:

  

  Do you want some help? 需要一些帮助吗?

  

  Do you want a hand? 需要帮助吗?

  

  也可以回复:

  

  I'm good, thanks. 不用了,谢谢

  

  I think I am good. 我想我不用了。

  

  意外发生

  

  2.当一些意料之外的状况发生时,人们会关心地询问:

  

  Are you ok? 你还好吗?

  

  你同样可以用上面的回答,表示“我没事”:

  

  I'm ok.

  

  I'm fine.

  

  I'm alright.

  

  问候关心

  

  3.最后一种情况,当别人问候你过得怎么样,关心你过得好不好:

  

  How are you doing? 你最近怎么样?

  

  你可以这样表示过得还不错:

  

  I'm doing ok.

  

  I'm doing alright.

  

  I'm doing fine.

  

  你还知道哪些字面意思和实际意义区别很大的句子?欢迎大家在评论区留言分享。


 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行