脚踏实地,真实地生活!

   2018-09-11 eGouz上网导航0
核心提示:I believe you should live each day as if it is your last, which is why I don't have any clean laundry because, come on, who wants to wash clothes on the last day of their life?我相信人应该就象每天都是最后的日子那样生活,这可以解释为什么我没

I believe you should live each day as if it is your last, which is why I don't have any clean laundry because, come on, who wants to wash clothes on the last day of their life?

我相信人应该就象每天都是最后的日子那样生活,这可以解释为什么我没有干净衣服——因为,得了吧,谁在生命的最后几天里还想洗衣服?

脚踏实地,真实地生活!

充分利用自己的长处,享受生活。

People with large noses can smell the better things in life.

长着大鼻子的人能闻到生活中更美好的东西。

既要脚踏实地,真实地生活,又要充满希望,对未来充满着渴望和向往。

Life is complex. It has real and imaginary components

生活是复杂的,包含了真实和想象的成分。

要勇于体验各种生活,快乐尝试不同的生活。

The follies which a man regrets the most in his life are those which he didn’t commit when he had the opportunity.

人一生中最后悔的傻事是那些有机会做却没有做的事。

人们愿意和你一起分享快乐,并不一定愿意分担你的臭味儿。

微笑世界和你一起微笑,放屁你独自站在一边。

Smile and the world smiles with you, fart [放屁] and you stand alone.

努力把工作变成乐趣。

Work is work if you are paid to do it, and it’s pleasure if you pay to be allowed to do it.

如果别人出钱你工作,那工作就是工作,但如果你出钱才让你工作,那工作就是乐趣。

不要做守财奴,要积极享受生活。

He neither drank, smoked, nor rode a bicycle. He lived frugally, saved his money, and died early, surrounded by greedy[贪婪的] relatives. It was a great lesson to me.

他不喝酒,不吸烟,不骑自行车,非常节俭,攒下了钱,早早就死了,死后来了一大帮贪婪的亲戚,这给我上了生动的一课。

现在人人都在想方设法挣钱,如果你连挣钱的时间都挤不出来,那也挺牛的。

I cannot afford to waste my time making money.

我可浪费不起时间去挣钱。

放弃焦虑,保持心情愉快。

I wonder why pople are always in anxiety when it is not difficult to be happy.

我很奇怪要心情愉快也不难,可为什么人们总是焦虑不安。

象国王一样高兴。

I was as happy as a king ----indeed a lot happier than most kings I have met.

我象国王一样高兴——事实上我比我遇见的大多数国王还高兴。。

注:这又是一种幽默表达方式,实际上你可能没见过国王。

有人老是抱怨生活枯燥,没意思,但生活中平安也是一种幸福。

If you find life a bit dull at home, and want to amuse yourself, put a stick of dynamite in the kitchen fire.

如果你感觉家里有点儿枯燥,想娱乐一下自己,就在厨房里火上放一管炸药吧.。

一直面戴微笑的人是傻子,所以暂时不快乐是正常人的表现。

When Lord Berners returned, many years later, to visit his old school, he was astonished to observe nothing but smiling faces…only to learn that it was a school no more that the building was a lunatic asylum.[精神病医院]

伯纳公爵多年后回来访问他的母校时,他吃惊地看到人们全是笑脸…,后来才知道那已经不再是学校了,已经改成了一所精神病医院。

如果有能力借钱生活,是不是也是力所能及的生活呢?

Let us all be happy and live within our means, even if we have to borrow the money to do it with.

我们要在力所能及的情况下愉快地生活,即使不得不借钱这样做。


 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 毕业箴言:请正视你的无知(双语)
    毕业箴言:请正视你的无知(双语)
    During my last year at university, I panicked. I realised that I was about to be sent into the world almost entirely ignorant. (Commenters, please fill in own joke here.) I had half-absorbed a few tiny bits of western history, and I’d read
  • 回答这36个问题,爱情近在咫尺(中文对照)
    回答这36个问题,爱情近在咫尺(中文对照)
    这36个问题首次出现在1997年由艾伦提出,而之前大学教授曼迪·勒·卡朗在《纽约时报》中发布了相关的文章。她和一个熟悉的朋友做了这个实验。找来你的意中人——或者随便哪个愿意的人(这就是成功的一半了,凯特伦说,仅仅参与这个实验就意味着你愿意坠入爱河)
  • 爱情箴言:理智是两个人爱情长久远的绊脚石
    爱情箴言:理智是两个人爱情长久远的绊脚石
    爱情箴言:理智是两个人爱情长久远的基石,永远那么理智,就永远不会懂得爱情了。爱情本来就是灵犀一点的凸现,拥有保持一颗理智的眼光来看待爱情的话,你就永远不懂的爱情到底是什么!下面是我们整理几个有关于爱情的中英文对照短句:Every night I put my he
    04-30
  • For girls only 女孩箴言
    For girls only 女孩箴言
    爱自己是一场毕生浪漫的开始。热爱一切使你之所以成为你自己的事物。你的价值,你的才能,你的回忆。你的服饰,你的悲伤。如果你爱自己,你就能在自信的跳板上跃入生活。如果你爱自己,你就能畅所欲言,所向披靡。To love oneself is the beginning of a life
  • 英文爱情箴言1
    Look into my eyes - you will see what you mean to me.看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。Distance makes the hearts grow fonder.距离使两颗心靠得更近。I need him like I need the air to breathe.我需要他,正如我需要呼吸空气。If equal af
    09-23 爱多的人
  • 英文爱情箴言2
    When love is not madness, it is not love.如果爱不疯狂就不是爱了。A heart that loves is always young.有爱的心永远年轻。Love is blind.爱情是盲目的。Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.爱情就像月亮,不增则减。The sou
    09-23 就像情是
  • 英文爱情箴言3
    Love is hard to get into, but harder to get out of.爱很难投入,但一旦投入,便更难走出。Love is a light that never dims.爱是一盏永不昏暗的明灯。May your love soar on the wings of a dove in flight.愿你的爱乘着飞翔的白鸽,展翅高飞。She who has
    09-23 美丽如花
  • 英文爱情箴言4
    Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.爱情是一方织巾,用自然编织,用幻想点缀。First love is unforgettable all one's life.初恋是永生难忘的。In the very smallest cot there is room enough for a loving pair.哪怕是最小的茅舍
    09-23 情是的人
  • 保持幸福的几条箴言
    I believe you should live each day as if it is your last, which is why I don't have any clean laundry because, come on, who wants to wash clothes on the last day of their life?   People with large noses can smell the better things in life
  • 经典爱情箴言1
    At the touch of love everyone becomes a poet.每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。 Where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。 If I had a single flower for every time I think about you, I could walk fore
    09-21 爱多的人
点击排行