《Twinkle, twinkle, little star》中英文歌词

   2018-04-30 eGouz上网导航0
核心提示:《小星星》 (Twinkle, twinkle, little star),大家对于歌词和旋律非常熟悉。这首歌的音乐是莫扎特所写的c大调小星星变奏曲,这首儿童歌曲有众多的延长版本,这里我们推荐的是由Jewel演唱的版本。喜欢大家喜欢。Twinkle, twinkle, little star, how I wonder

《小星星》 (Twinkle, twinkle, little star),大家对于歌词和旋律非常熟悉。这首歌的音乐是莫扎特所写的c大调小星星变奏曲,这首儿童歌曲有众多的延长版本,这里我们推荐的是由Jewel演唱的版本。喜欢大家喜欢。

《Twinkle, twinkle, little star》中英文歌词

Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.

一闪一闪小星星 ,我多想知道你是什么?

Up above the world so high, like a diamond in the sky.

挂在天空那么高那么高,就像是一颗颗钻石挂在天上。

Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.

一闪一闪小星星 ,我多想知道你是什么.

When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon.

当炽热的太阳已经西沉,当他不再普照万物了。

Then you show your little light, Twinkle twinkle all the night.

你就展现出你微弱的亮光,整个晚上眨着眼睛。

Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.

一闪一闪小星星 ,我多想知道你是什么?

Then the traveler in the dark,Thanks you for your tiny spark.

旅行者在黑夜茫茫,感谢你微弱的光芒。

He could not see where to go,If you did not twinkle so.

他看不见走向何方,假若你不这样发光。

Twinkle twinkle little star,How I wonder what you are!

一闪一闪亮晶晶,我多想知道你是什么啊!

In the dark blue sky you keep,Often through my curtain peep.

你留恋这漆黑的天空,时常透过我的窗帘窥看。

For you never shut your eye,Till the sun is in the sky.

永不闭上你的眼睛,直到太阳又在天空出现。

Twinkle twinkle little star,How I wonder what you are.

一闪一闪亮晶晶,我多么想知道你是什么啊。

As your bright and tiny spark,Lights the traveler in the dark。

当你发着光和微弱的火光,像在黑暗中的旅行者。

Though I know not what you are,Twinkle, twinkle, little star。

虽然我不知道你是什么,一闪一闪亮晶晶。

Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are!

一闪一闪亮晶晶,我多么想知道你是什么啊!

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行