教你如何用英语地道的回复“没关系”

   2018-04-28 eGouz上网导航0
核心提示:对方向你道歉以后当然也要会回应道歉,关于这个话题你最先想到的英语对话是什么?今天我们就来讲回应道歉,教你用英语地道的回复“没关系”!首先是原谅对方我们要记得,要想他人原谅自己,首先就要学会宽容他人。1.Yes,I forgive you.我原谅你了一般可以用这

对方向你道歉以后当然也要会回应道歉,关于这个话题你最先想到的英语对话是什么?今天我们就来讲回应道歉,教你用英语地道的回复“没关系”!

教你如何用英语地道的回复“没关系”

首先是原谅对方

我们要记得,要想他人原谅自己,首先就要学会宽容他人。

1.Yes,I forgive you.我原谅你了

一般可以用这样简洁的方式回应对方。当然了也有弊端只能在特定的问句下回答。对话举例:

A:Can you forgive me?你可以原谅我吗?

B:Yes,I forgive you.我原谅你了。

2.That's quite alright,I forgive you.

没有问题啦!我原谅你了。

forgive作为动词原谅,是回应对方道歉的最常用单词,我们也可以使用它到各个经过拓展或者精简的句子。对话举例:

A:I'm sorry to broke your glass.我很抱歉打碎了你的杯子。

B:That's quite alright,I forgive you.没有问题啦!我原谅你了。

当然同样的意思可以用不同的英语表达,接受道歉也可以用accept apology,具体也可以扩展为:I accept your apology,so do not worry.别担心了,我接受你的道歉。常用的会加一句don't worry。

3.There is no need to apologize,let's forget it.

没必要道歉,算了吧。

外国人表达Let's forget it就如同我们常说的相忘于江湖,这句话经常使用在日常生活中。对话举例:

A:I apologize if your enjoyment of the movie was spoiled.如果破坏了你看电影的兴致,我道歉。

B:There is no need to apologize,let's forget it.没必要道歉的,算了吧。

此外例句:Ok,let's just forget all about it.好吧,都算了吧。Forget一词常作为动词表达忘记,既可做及物动词,也可以做不及物动词,这在所列举的两句中都有所体现:forget it和forget about it均表示忘却。

当然我们应该也知道关于Forget有两种用法:forget to do表达忘记去做某事,例句:Don't forget to do sports.不要忘记去做运动。Forget doing表达忘记做过某事,例句:I forgetting turning off the light.我忘记我关过灯了。

4.So don't worry.That is all water under the bridge now.

别担心,那已经无关紧要。

That is water under the bridge为谚语,意思表达为无关紧要;覆水难收。在这里表达为第一种意思。

其次我们也可以选择不原谅

我们不是圣人,如果实在原谅不了对方我们也可以拒绝接受道歉。

1.I can never,ever forgive you.

我永远不会原谅你。

这句话用了强调的语气,可见对方是犯了多大的错误呀。

2.I'm afraid I can't accept your apologies.

我恐怕不能接受你的道歉。

I'm afraid译为恐怕,通常是因为要说不受欢迎的话而用的客套话,它一出现就可能表明你的道歉无望了。


 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 国泰航空解雇被指控歧视非英语使用者的机组人员
    (ECNS)-国泰航空宣布解雇三名乘务员,并在一名乘客指责他们歧视非英语使用者后向公众道歉,这引起了中国社交媒体的强烈批评。最近,一名网友在社交媒体平台上发帖称,声称国泰航空CX987航班从成都飞往香港的机组人员歧视“非英语乘客”。这位网友提到了overhe
    05-24 ECNSWire
  • 意大利执政党提议限制使用英语 违者最高罚款10万欧元Italian government seeks to penalize the use of English words
    意大利执政党提议限制使用英语 违者最高罚款10
    据美国有线电视新闻网(CNN)报道,意大利执政党兄弟党提议立法禁止在正式场合使用外语,违者最高罚款10万欧元(约合74.4万元人民币)。目前,这一立法提案已得到
    04-04
  • 涨知识!在古代,“咳嗽”、“头痛”、“打喷嚏”用英语这么说Old Words For Winter Ailments
    涨知识!在古代,“咳嗽”、“头痛”、“打喷嚏
    你知道”咳嗽”、”头痛”、”打喷嚏”这些词在古代英语中怎么说吗?下面就来学习几个有意思的古英语表达。 [Photo/pexels] 1.Meldrop Der
  • 教育部支持英语学习 - Education ministry back
    外语有助于提高文化意识和国际思维尽管中国学校的英语教学时间低于汉语和数学,但其在高考中的权重与这些科目相同,不会改变,教育部表示。今年,全国人大代表提出一项建议,要求教育部削减年英语教学时间和权重
    09-28 Society
  • “村BA”火出圈!赵立坚发文盛赞,姚明担心“拿不到票”……
    “村BA”火出圈!赵立坚发文盛赞,姚明担心“拿
    赵立坚发文盛赞姚明担心“拿不到票”近来贵州省黔东南州台盘村一场场超燃的篮球赛火了!网友盛赞大山里的“村BA”是“中国最具氛围篮球场”↓↓↓ 露天场地、没有门票球员和观众都是当地农民气氛却堪比职业篮球赛“村BA”不仅受到赵立坚点赞:“现场氛围真的
    09-01 发文姚明
  • 三星堆新发现冲上热搜!猪鼻龙、四翼小神兽……网友:坐等一个周边!
    三星堆新发现冲上热搜!猪鼻龙、四翼小神兽……
    三星堆又“上新”啦!龙头上长着猪鼻子的独角兽第一件带翅膀的小神兽还有第一件羽翼镂空青铜鸟造型独特还有点可爱↓↓↓ 您的浏览器不支持 video 标签。 视频来源:央视新闻 这些令人惊喜的新发现立即冲上微博热搜不少网友兴奋表示“坐等一个周边!” 据央
    09-01 网友
  • 95后中国女孩拍的电影惊艳外媒,面对全世界观众她用中文说了这番话!网友看哭了
    95后中国女孩拍的电影惊艳外媒,面对全世界观众
    今年的戛纳电影节上,一个95后中国女孩的名字,一夜之间被全世界知晓。陈剑莹,这位中国青年导演创作的作品《海边升起一座悬崖》(The Water Murmurs) 斩获戛纳电影节短片金棕榈奖。站在国际舞台上,她领奖时的一席中文发言更是引发热议,点赞数将近20万↓在获
    09-01 中文中国
  • 新版“九宫格”红绿灯冲上热搜!还取消读秒?公安部回应来了!
    新版“九宫格”红绿灯冲上热搜!还取消读秒?公
    8月22日上午“新版红绿灯”冲上微博热搜引起网友热议 当天有媒体在微博发布视频称2022年新国标红绿灯标准出台将采用通行规则多达8种的“九宫格”红绿灯并取消红绿灯“读秒” 还有消息称“新版红绿灯”将在全国范围内全面推广网传图片 对于“突然”要改变交
  • 这个独一无二的“百米冲刺”现场,“参赛选手”说是属于我们的中国式浪漫!
    这个独一无二的“百米冲刺”现场,“参赛选手”
    你见过这个独一无二的“百米赛跑”现场吗?在午夜的天安门广场经常有一群热血的人向着国旗旗杆拔足狂奔把一次普通的游览跑出“百米冲刺”的感觉↓↓↓这段从候场区到观看区的“百米冲刺”极为震撼围观的网友直问:“这架势全都是体育生吗?是走着不让看升旗吗
  • 全球首例!猴痘+新冠+艾滋病毒同时阳性,研究人员开始担忧了……
    全球首例!猴痘+新冠+艾滋病毒同时阳性,研究人
    据新闻网站BNO8月23日报道,据意大利的研究人员发现,一名男子同时检出感染了猴痘病毒、新冠病毒和艾滋病病毒,属于全球首例。此前,这名男子曾前往西班牙旅行。Researchers in Italy have reported the first known case of someone testing positive for mo
点击排行