香港警方举行大规模反恐演习

   2017-05-25 沪江网0
核心提示:Hong Kong police have held a counter-terrorism drill, aiming to test their capability to handle scenarios that have been seen elsewhere around the world. 香港警方举行一场反恐演习,意在测试一下他们应对已在世界其他地区出现的恐怖袭击的能力。
Hong Kong police have held a counter-terrorism drill, aiming to test their capability to handle scenarios that have been seen elsewhere around the world.
 
香港警方举行一场反恐演习,意在测试一下他们应对已在世界其他地区出现的恐怖袭击的能力。
 
The drill imagined terrorists attacking people with knives, pistols and home-made hand grenades, with several simulated terrorist attacks happening at different places at the same time, replicating methods similar to those adopted by terrorists in the Paris November 2015 attacks or the 2008 Mumbai attacks.
 
The goal of the exercise is to assess the effectiveness of contingency plans and to ensure that the officers are ready for any scenario, even though Hong Kong's terrorism threat level remains at "moderate".
 
"I must stress that so far there is no specific intelligence to suggest that Hong Kong is a target of terrorist attack and the overall terrorist threat level against Hong Kong remains moderate," said John Tse, Hong Kong Police Spokesman. "However, looking at the latest global terrorist situation, we know that the patterns of terrorist attack now today are hard to predict." 
 
The four-day drill, code-named "HARDSHIELD", involves the police Emergency Unit, Counter Terrorism Response Unit, Special Duties Unit, and Police Negotiation Cadre, as well as other agencies.

相关单词:capability

capability解释:n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等

capability例句:

She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。

Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。

相关单词:scenarios

scenarios解释:n.[意]情节;剧本;事态;脚本

scenarios例句:

Further, graphite cores may be safer than non-graphite cores under some accident scenarios. 再者,根据一些事故解说,石墨堆芯可比非石墨堆芯更安全一些。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts. 同样,我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受。 来自About Face 3交互设计精髓

相关单词:scenario

scenario解释:n.剧本,脚本;概要

scenario例句:

But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。

This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。

相关单词:replicating

replicating解释:复制( replicate的现在分词 ); 重复; 再造; 再生

replicating例句:

Applications create these partitions for storing and replicating data. 应用程序创建这些分区用来储存和复制数据。

The closest real things to these creatures were bits of self-replicating RNA. 最贴近这些造物的实物是能做一点微不足道的自复制的核糖核酸。

相关单词:contingency

contingency解释:n.意外事件,可能性

contingency例句:

We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。

A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。

相关单词:remains

remains解释:n.剩余物,残留物;遗体,遗迹

remains例句:

He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。

The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

相关单词:negotiation

negotiation解释:n.谈判,协商

negotiation例句:

They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。

The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。

 
标签: 已在 香港
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • ofo小黄车越跑越快,已在泰国开始试运行
    Ofo has launched its bike rental service in Thailand, unannounced, Technod founder and CEO Gang Lu has learned at the Techsauce conference in Bangkok.ofo小黄车未经宣布就在泰国推出了其租车服务,动点科技创始人兼总裁卢刚在曼谷的技术大会上了解
    08-08 曼谷小黄
  • 中国观众不满夏洛克第四季
    中国观众不满夏洛克第四季
    The latest series of British drama Sherlock has received over six million viewings on China's video streaming site Youku.com and generated heated discussions since it was released on January 1. 英剧《神探夏洛克》第四季自1月1日在中国上映以
    01-19 已在中国
  • 中国海军已在亚丁湾完成1000次护航任务
    Thursday marked the eighth anniversary of the launch of the Chinese Navy's escort mission at the Gulf of Aden, the body of water to the north of Somalia in the Horn of Africa, an area of frequent pirate activity. 截止本周四,中国海军已在亚
点击排行