中国连续三年成德国最大投资国

   2017-05-25 沪江网0
核心提示:China remained the biggest investing country in Germany in terms of project numbers in 2016, reports Xinhua News Agency. 新华社报道,2016年中国仍是德国投资项目数量最多的国家。 According to a report released on Thursday by Germany Trade &
China remained the biggest investing country in Germany in terms of project numbers in 2016, reports Xinhua News Agency.
 
新华社报道,2016年中国仍是德国投资项目数量最多的国家。
 
According to a report released on Thursday by Germany Trade & Invest (GTAI), the country's official investment promotion agency, Chinese firms invested in 281 green field projects or expansion projects in Germany in 2016, an 8% increase from 2015.
 
Thus, China has become the biggest source of investment in Germany for the third consecutive year, followed by the United States with 242 projects and Switzerland with 194.
 
Dr. Benno Bunse, CEO of GTAI, said the figures demonstrate Chinese enterprises' confidence in Germany as an investment destination, adding that more and more Chinese companies have upgraded their brand images and technologies by investing in Germany.
 
The report also shows that the projects invested by Chinese companies last year are expected to create 3,900 jobs in Germany, hitting a new record high.
 
Chinese investment has mainly gone into business and financial services, machinery & equipment, electronics & semiconductors, as well as the automobile industry, according to the report.

相关单词:promotion

promotion解释:n.提升,晋级;促销,宣传

promotion例句:

The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。

The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。

相关单词:consecutive

consecutive解释:adj.连续的,联贯的,始终一贯的

consecutive例句:

It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。

The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。

相关单词:machinery

machinery解释:n.(总称)机械,机器;机构

machinery例句:

Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?

Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。

相关单词:semiconductors

semiconductors解释:n.半导体( semiconductor的名词复数 )

semiconductors例句:

Crystals may be insulators, semiconductors, or conductors. 晶体可以是绝缘体,半导体,或导体。 来自辞典例句

Semiconductors containing such impurities are called p-type semiconductors. 含有这类杂质的半导体叫做P型半导体。 来自辞典例句

相关单词:automobile

automobile解释:n.汽车,机动车

automobile例句:

He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。

The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。

 
标签: 新华社 德国
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行