中国将改革职业等级评价体系

   2017-01-19 沪江网0
核心提示:China will soon begin reform of professional rankings with more focus on contribution and ethical conduct to assist career development and to make the evaluation process more open and transparent. 中国将很快进行职业等级领域的改革,更加重视
China will soon begin reform of professional rankings with more focus on contribution and ethical conduct to assist career development and to make the evaluation process more open and transparent.
 
中国将很快进行职业等级领域的改革,更加重视贡献和道德行为以促进职业发展,同时使评估过程更加公开透明。
 
According to a circular issued by the general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council, the reform will begin in engineering, hygiene, agriculture, accounting, institutes of higher education, and scientific research within three years.
 
The new system will take shape in five years with an emphasis on scientific evaluation and standard management. Professional ranks will also be expanded to include new professions and industries.
 
The new method will focus on ethics and innovation, and there will be no universal requirements in regard to foreign language ability or computer skills.
 
The previous evaluation system did not meet the requirements of the times and some tests - notably the foreign language requirement - even created bottlenecks, said Cheng De'an, professor with Southwest University of Political Science and Law.
 
The reform concerns more than 55 million professionals in fields such as engineers, teaching, translation and accountancy.
 
Those found guilty of plagiarism in the evaluation process will be denied senior professional titles.

相关单词:ethical

ethical解释:adj.伦理的,道德的,合乎道德的

ethical例句:

It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。

It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。

相关单词:evaluation

evaluation解释:n.估价,评价;赋值

evaluation例句:

I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。

The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。

相关单词:transparent

transparent解释:adj.明显的,无疑的;透明的

transparent例句:

The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。

The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。

相关单词:hygiene

hygiene解释:n.健康法,卫生学 (a.hygienic)

hygiene例句:

Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.他们的课程包括基础卫生学和医疗知识。

He's going to give us a lecture on public hygiene.他要给我们作关于公共卫生方面的报告。

相关单词:accounting

accounting解释:n.会计,会计学,借贷对照表

accounting例句:

A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。

There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。

相关单词:ethics

ethics解释:n.伦理学;伦理观,道德标准

ethics例句:

The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。

Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。

相关单词:notably

notably解释:adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地

notably例句:

Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来。

A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小,一头银发,每周都会和他的员工一起打几次篮球。

相关单词:bottlenecks

bottlenecks解释:n.瓶颈( bottleneck的名词复数 );瓶颈路段(常引起交通堵塞);(尤指工商业发展的)瓶颈;阻碍

bottlenecks例句:

Roadworks are causing bottlenecks in the city centre. 道路施工导致市中心交通阻塞。 来自《简明英汉词典》

At five o'clock in the afternoon the city streets are a series of bottlenecks. 下午五点市中心的街道就成了拥挤不堪的窄路。 来自《现代英汉综合大词典》

相关单词:plagiarism

plagiarism解释:n.剽窃,抄袭

plagiarism例句:

Teachers in America fight to control cheating and plagiarism.美国老师们努力对付欺骗和剽窃的问题。

Now he's in real trouble.He's accused of plagiarism.现在他是真遇到麻烦了。他被指控剽窃。

 
标签: 中国 职业发展
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行