朗朗为留守儿童举行筹款音乐会

   2017-01-19 沪江网0
核心提示:Chinese piano virtuoso Lang Lang has given a concert to raise funds for rural left-behind children in Gansu Province. 中国钢琴家朗朗在甘肃省为农村留守儿童举行了一场筹款音乐会。  The internationally-acclaimed pianist played works by Debus
Chinese piano virtuoso Lang Lang has given a concert to raise funds for rural left-behind children in Gansu Province.
 
中国钢琴家朗朗在甘肃省为农村留守儿童举行了一场筹款音乐会。
 
 
The internationally-acclaimed pianist played works by Debussy's Ballade and Chopin at the two-hour concert Sunday in the Hui autonomous prefecture of Linxia.
 
Hundreds of local primary school students, many "left-behind" themselves, and entrepreneurs from across the country were in the audience. 
 
The term "left-behind" describes rural children whose parents are away from home, usually working in the cities, left in the care usually of grandparents.

相关单词:virtuoso

virtuoso解释:n.精于某种艺术或乐器的专家,行家里手

virtuoso例句:

He was gaining a reputation as a remarkable virtuoso.作为一位技艺非凡的大师,他声誉日隆。

His father was a virtuoso horn player who belonged to the court orchestra.他的父亲是宫廷乐队中一个技巧精湛的圆号演奏家。

相关单词:autonomous

autonomous解释:adj.自治的;独立的

autonomous例句:

They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。

This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。

 
标签: 甘肃省 钢琴家
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 甘肃省向“绿色中东”伸出援手 - Gansu provinc
    据省外事办公室介绍,中国西北部的甘肃省将与沙特阿拉伯合作开展植树造林任务,并帮助其防治荒漠化。该办公室表示,甘肃的科研机构、大学和企业将参与沙特的“绿色中东”国际合作。他们将传播中国的绿色发展理念,推动“一带一路”倡议倡议。5月,沙特阿拉伯环境部Wa
    12-08 Society
点击排行