日本科学家:早餐吃冰淇淋可改善人的机敏度

   2016-12-06 沪江网0
核心提示:In a discovery that will give nutritionists the shivers, a Japanese scientist has discovered that consuming ice cream for breakfast improves a person's alertness and mental performance.  一位日本科学家的发现让营养学家们“不寒而栗”,他称
In a discovery that will give nutritionists the shivers, a Japanese scientist has discovered that consuming ice cream for breakfast improves a person's alertness and mental performance. 
 
一位日本科学家的发现让营养学家们“不寒而栗”,他称,早餐摄入冰淇淋可以改善一个人的机敏度和思维表现。
 
Yoshihiko Koga, a professor at Tokyo's Kyorin University, has carried out a series of clinical trials in which test subjects were required to eat ice cream immediately after waking up. 
 
They were then put through a series of mental exercises on a computer.
 
Compared to a group that had not eaten ice cream, Prof Koga's subjects exhibited faster reaction times and better information-processing capabilities, the Excite News web site reported. 
 
Monitoring of the subjects' brain activity revealed an increase in high-frequency alpha waves, which are linked to elevated levels of alertness and reduced mental irritation
 
To examine the possibility that the test subjects' reactions were simply the result of the brain being shocked into higher levels of alertness by the low temperature of the ice cream, Prof Koga repeated the experiment with cold water instead of ice cream. 
 
Test subjects who drank cold water did display a degree of increased alertness and mental capacity, although the levels were markedly lower than among subjects who started the day with ice cream. 
 
Prof Koga is a specialist in psychophysiology, with his studies including looking into links between certain types of food and reduced stress. 
 
Another area of study is the connection between different foods and their impact on the ageing process. 
 
Prof Koga is continuing his research and has yet to determine a firm connection between the mental boost delivered by ice cream and a specific ingredient, while another explanation may lie in the sense that ice cream is a treat that triggers positive emotions and added energy.

相关单词:capabilities

capabilities解释:n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力

capabilities例句:

He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句

Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓

相关单词:irritation

irritation解释:n.激怒,恼怒,生气

irritation例句:

He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。

Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。

 
标签: 营养学 机敏
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行