电梯关门键纯属摆设

   2016-12-05 沪江网0
核心提示:Most people do not have the patience to wait a few seconds for the elevator doors to shut, so they push the 'close' button to speed up the process.  大多数人没有等待电梯自动关闭的耐心(虽然这个过程只有几秒钟),所以他们按“关门”键来加快
Most people do not have the patience to wait a few seconds for the elevator doors to shut, so they push the 'close' button to speed up the process. 
 
大多数人没有等待电梯自动关闭的耐心(虽然这个过程只有几秒钟),所以他们按“关门”键来加快关门速度。
 
However, some say this feature has been obsolete since the 1990s, suggesting the button is a complete fake it will not close the doors any faster. 
 
Experts reveal that there numerous buttons in the world that do not live up to their name, but are present to make us feel in control. 
 
The Americans With Disabilities Act was passed in 1990, mandating that elevators stay open long enough for someone with a physical disability, such as on crutches or in a wheelchair, to make it inside, Karen W. Penafiel, executive director of National Elevator Industry Inc., told Christopher Mele with The New York Times in an interview. 
 
"Although these buttons are useless to the average person, they do perform their proper function for firefighters and maintenance workers but only with a code or designated keys." 
 
Penafiel explains since an elevator's lifespan is around 25 years, it is safe to say that a majority, if any, do not have a functioning 'close' button but the 'open' button works when it is pushed. 
 
As bizarre as it seems to place fake buttons in an elevator or other devices, they are there for good reasons. 
 
'Perceived control is very important,' Ellen J. Langer, a psychology professor at Harvard University who has studied the illusion of control, told Mele in an email. 
 
'It diminishes stress and promotes well-being.'

相关单词:obsolete

obsolete解释:adj.已废弃的,过时的

obsolete例句:

These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。

They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。

相关单词:mandating

mandating解释:托管(mandate的现在分词形式)

mandating例句:

Current requirements mandating that committees keep minutes are too general. 目前对委员会要保持详细记录的指令性要求,还是太过一般化了。

Mandating that workers who quit without permission forfeit a month's wages. 规定工人私自离岗将受到罚没一个月工资的处罚。

相关单词:crutches

crutches解释:n.拐杖, 支柱 v.支撑

crutches例句:

After the accident I spent six months on crutches . 事故后我用了六个月的腋杖。

When he broke his leg he had to walk on crutches. 他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路。

相关单词:psychology

psychology解释:n.心理,心理学,心理状态

psychology例句:

She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。

He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。

相关单词:well-being

well-being解释:n.安康,安乐,幸福

well-being例句:

He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。

My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。

 
标签: 关门 大多数人
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 能源成本飙升!英国威尔士超三成公共泳池或关门
    能源成本飙升!英国威尔士超三成公共泳池或关门
    英国威尔士地区游泳管理机构负责人提醒,威尔士地区500个公共游泳池中,近三分之一可能因高额能源账单而关闭。“自由休闲”代表威尔士地方议会运营着29家休闲中心,其
    01-30
  • U、 美国参议院在政府关门的最后期限前通过临时
    美国参议院周四批准了一项权宜之计的资金法案,在政府关门的最后期限之前为政府提供资金,直至12月中旬。上议院以72-25票通过了该法案,目前该法案已提交众议院审议。所谓的持续性决议将防止在本财政年度周五晚上到期后部分政府关门。当立法者无法就新财政年度的拨款达成一致时,国会经常通过持续的决议
    09-30 Politics
  • 倒计时!武汉这些地方马上全部关门大吉!最后一刻的画面是这样的……
    倒计时!武汉这些地方马上全部关门大吉!最后一
    一个武汉来的好消息!  3月9日,江汉方舱医院和青山方舱医院在湖北武汉正式休舱,共有52名患者康复出院。从2月5日收治首批患者以来,武汉14家方舱医院13家已休舱,只剩武昌方舱医院,共51名患者在院接受治疗,有望今天下午也正式休舱。至此,武汉所有方舱医
点击排行