Ins新奇葩食物 冰淇淋拉面

   2016-11-06 沪江网0
核心提示:Ice cream ramen - algae jelly 'noodles' sitting in a 'soup' made from condensed milk - is one of the wackiest Instagram food trends yet. 冰淇淋拉面是当前Ins上流行的奇葩食物之一,它由海藻胶“面条”配以炼乳制作的汤制成。  While millions lo
Ice cream ramen - algae jelly 'noodles' sitting in a 'soup' made from condensed milk - is one of the wackiest Instagram food trends yet.
 
冰淇淋拉面是当前Ins上流行的奇葩食物之一,它由海藻胶“面条”配以炼乳制作的汤制成。
 
 
While millions love Ramen (a traditional Japanese soup dish consisting of noodles, broth and a variety of meat or veg toppings) it has never been a dish to satisfy a sweet tooth - until now.
 
The Dessert Kitchen, a gastronomic haven for outlandish pudding lovers, has created a confusing, yet equally appetising, sugary version of the classic dish that has earned its place at the top of the Insta-food leader board.
 
So what's it actually made from? Well, instead of a savoury broth, the noodles sit in a pool of condensed milk and crushed ice with the option of additional toppings such as mochi, fresh fruit and white peach syrup, adding to the ramen aesthetic.
 
There's even a vegan version that's made with coconut milk.
 
Called the 'Ice Stream' by its creators, the dish is created using 'noodles' that are made from Kanten, a traditional Japanese jelly that's actually formed from algae and while they're usually colourless, The Dessert Kitchen offer them up in variety of flavours from green tea milk to honey and brown sugar.

相关单词:algae

algae解释:n.水藻,海藻

algae例句:

Most algae live in water.多数藻类生长在水中。

Algae grow and spread quickly in the lake.湖中水藻滋蔓。

相关单词:broth

broth解释:n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)

broth例句:

Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。

Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。

相关单词:gastronomic

gastronomic解释:adj.美食(烹饪)法的,烹任学的

gastronomic例句:

The gastronomic restaurant is a feature of the hotel. 美食餐厅是这家饭店的一个特色。 来自互联网

The restaurant offers a special gastronomic menu. 这家餐馆备有一份特别的美食菜单。 来自互联网

相关单词:haven

haven解释:n.安全的地方,避难所,庇护所

haven例句:

It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。

The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。

相关单词:syrup

syrup解释:n.糖浆,糖水

syrup例句:

I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。

Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。

相关单词:aesthetic

aesthetic解释:adj.美学的,审美的,有美感

aesthetic例句:

My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。

The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。

相关单词:coconut

coconut解释:n.椰子

coconut例句:

The husk of this coconut is particularly strong.椰子的外壳很明显非常坚固。

The falling coconut gave him a terrific bang on the head.那只掉下的椰子砰地击中他的脑袋。

 
标签: 炼乳 奇葩
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行