一只完美的狗

   2016-10-14 沪江网0
核心提示:                                                 The Perfect Dog During summer vacations, I would volunteer at the vet’s, so I’d seen a lot of dogs. Minnie was by far the funniest-looking d

                                                 The Perfect Dog

 

During summer vacations, I would volunteer at the vet’s, so I’d seen a lot of dogs. Minnie was by far the funniest-looking dog I’d ever seen. Thin curly hair barely covered her sausage-shaped body. Her bugged-out eyes always seemed surprised. And her tail looked like a rat’s tail.

  She was brought to the vet to be put to sleep because her owners didn’t want her anymore. I thought Minnie had a sweet personality, though. "No one should judge her by her looks," I thought. So the vet spayed her and gave her the necessary shots. Finally, I advertised Minnie in the local paper: "Funny-looking dog, well behaved, needs loving family."

  When a young man called, I warned him that Minnie was strange looking. The boy on the phone told me that his grandfather’s sixteen-year-old dog had just died. They wanted Minnie no matter what. I gave Minnie a good bath and fluffed up what was left of her scraggly hair. Then we waited for them to arrive.

  At last, an old car drove up in front of the vet’s. Two kids raced to the door. They scooped Minnie into their arms and rushed her out to their grandfather, who was waiting in the car. I hurried behind them to see his reaction to Minnie.

  Inside the car, the grandfather cradled Minnie in his arms and stroked her soft hair. She licked his face. Her rattail wagged around so quickly that it looked like it might fly off her body. It was love at first lick.

  "She’s perfect!" the old man exclaimed.

  I was thankful that Minnie had found the good home that she deserved.

  That’s when I saw that the grandfather’s eyes were a milky white color - he was blind.

  by Jan Peck

相关单词:vet

vet解释:n.兽医,退役军人;vt.检查

vet例句:

I took my dog to the vet.我把狗带到兽医诊所看病。

Someone should vet this report before it goes out.这篇报道发表之前应该有人对它进行详查。

相关单词:scooped

scooped解释:v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)

scooped例句:

They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》

The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》

相关单词:milky

milky解释:adj.牛奶的,多奶的;乳白色的

milky例句:

Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。

I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。

 
标签: rat looked
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行