谁是你的守护天使

   2016-10-07 沪江网0
核心提示:Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"God replied," Among the many angels, I chose one
Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"

God replied," Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you."

But the child wasn't sure he really wanted to go. "But tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy."

"Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy."

"And how am I going to be able to understand when people talk to me, "the child continued, "if I don't know the language that men talk?"

God patted him on the head and said, "Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak."

"And what am I going to do when I want to talk to you?"

But God had an answer for that question too."Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."

"I've heard that on earth there are bad men, who will protect me?"

"Your angel will defend you even if it means risking her life!"

"But I will always be sad because I will not see you anymore,"the child continued warily.

God smiled on the young one. "Your angel will always talk to you about me and will teach you the way for you to come back to me, even though I will always be next to you."

At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be heard. The child knew he had to start on his journey very soon. He asked God one more question, softly,"Oh God, if I am about to leave now, please tell me my angel's name."

God touched the child on the shoulder and answered,"Your angel's name is not hard to remember. You will simply call her Mommy." 

相关单词:helpless

helpless解释:adj.无助的,无依无靠的;不能自力的

helpless例句:

The other team was helpless and we had a real field day.对方队很弱,我们轻易取胜。

They felt helpless to do anything about it.他们对这事感到无能为力。

相关单词:angels

angels解释:n.天使( angel的名词复数 );可爱的人;品行高洁的人;大好人(感激某人时所说)(非正式)

angels例句:

Angels are usually shown in pictures dressed in white. 图画中的天使通常身穿白衣。 来自《简明英汉词典》

Angels are celestial beings. 天使是天上的神灵。 来自《简明英汉词典》

相关单词:angel

angel解释:n.天使,守护神,可爱的人

angel例句:

The angel of death's in the house!死神在屋里呢!

I can say without exaggeration that she is an angel.我可以毫不夸张地说她是个天使。

相关单词:patted

patted解释:v.轻拍( pat的过去式和过去分词 );拍成,拍至;表扬,称赞(某人/自己)

patted例句:

She patted the dog on the head. 她轻轻地拍着狗的头。

He leaned forward and patted me on the shoulder. 他向前倾着身子并拍我的肩膀。 来自《简明英汉词典》

相关单词:means

means解释:n.方法,手段,折中点,物质财富

means例句:

That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。

We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。

相关单词:warily

warily解释:adv.留心地

warily例句:

He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。

They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。

 
标签: care waiting
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本女性呼吁修改姓氏法:姓氏问题为职业发展带来“几多愁”'Ruining my career': calls grow for Japan to change law on marri
    日本女性呼吁修改姓氏法:姓氏问题为职业发展带
    日本可能是世界上唯一一个要求配偶使用相同姓氏的国家,但是如今日本女性开始呼吁废除这条古老的法律,因为这项规定给她们的职业生涯带来了诸多困扰。 Photo/Pex
    03-08 日本姓氏
  • 中央目录详细信息养老服务 - Central catalog d
    地方当局向老年人提供的服务不得少于名单上的服务。中央当局公布了一份护理服务和现金补贴目录,以建立一个针对该国快速增长的老年人口的安全网。列出的项目包括80岁及以上居民每月养老金之外的津贴,报销人们为了更好地照顾年迈的残疾亲属而参加的课程。名单上还有一些帮助广告的项目
    05-23 Society
  • 39 injured in Beijing hospital fire under ho
    As of 2 p.m. Friday, 39 people remained in hospital for medical treatment after they were injured in a hospital fire in Beijing on Tuesday, according to the municipal authority on Saturday.Among them, four aged 82.3 on average were in critical condition,
    04-23 Society
  • China names demonstration cities for childca
    A total of 33 Chinese cities and districts have been named demonstration areas for infant and childcare services, according to a circular released on Wednesday.The demonstration cities and districts should deepen their efforts to provide various forms of
    03-30 Society
  • China moves to regulate in-home nursing care
    China's top health authorities have released a set of trial rules on in-home nursing services, China Daily reported Tuesday.The National Health Commission earlier this month published a trial regulation on home nursery care providers, which is solici
    03-28 Society
  • 医疗基金降低了公众的COVID成本 - Healthcare f
    国家健康保险局周四表示,从2021到去年,中国的医疗保险基金涵盖了总计1500亿元人民币(216亿美元)的新冠肺炎疫苗和疫苗接种费用,仅2022年就支付了43亿元人民币的核酸检测费用。通过与疫苗制造商的谈判,新冠肺炎疫苗的每剂疫苗均基于灭活疫苗,重组蛋白或腺病毒载体技术的价格在16元左右
    03-10 Society
  • 熊猫兽医将在美国为雅雅提供护理。 - Panda vet
    中国专家将于下周前往美国孟菲斯动物园,协助照顾大熊猫雅雅,确保她的健康和福祉。此前,中国动物园协会收到了雅雅健康状况不佳的报告,并得到了国家监管部门的指示,采取了行动。北京动物园的兽医和饲养员团队下周将前往美国,熟悉雅雅的护理,并与孟菲斯动物园合作
    03-09 Panda
  • 中国发布指导方针促进农村医疗体系建设 - China
    中国当局发布了一套指导方针,以促进农村地区医疗卫生系统的健康发展,该文件指出,医疗工作和卫生保健应作为国家乡村振兴的优先事项
    02-24 Society
  • 国家很好地解决了这个古老的问题 - Nation take
    61岁的北京人贾俊在西城区虎坊桥附近的胡同里长大,她的母亲已经在那里生活了80多年。1997年,她68岁的母亲突然开始呕吐,然后晕倒。一位邻居开车送她去医院急救中心。经过检查,她被诊断为脑出血,昏迷了四天。几年后,贾母患上了
    02-24 Society
  • 吉米·卡特将接受临终关怀 - Jimmy Carter to r
    98岁的美国前总统吉米·卡特(Jimmy Carter)选择在佐治亚州的家中度过最后的日子,接受临终关怀。卡特中心表示:“在经历了一系列短暂的住院治疗后,美国前总统吉米·卡特今天决定在家与家人共度余生,接受临终关怀,而不是额外的医疗干预。”。“他有完整的苏
    02-20 Politics
点击排行