爱的最大限度

   2016-10-05 沪江网0
核心提示:特蕾莎修女在接受诺贝尔和平奖时曾说过:“你能为促进世界和平做些什么呢?回家爱你的家人吧。” 这是一个平凡的故事,也是一个感人的故事…… Freda Bright says, "Only in opera do people die of love." It's true. You really can't love somebody to dea

特蕾莎修女在接受诺贝尔和平奖时曾说过:“你能为促进世界和平做些什么呢?回家爱你的家人吧。”

这是一个平凡的故事,也是一个感人的故事……

Freda Bright says, "Only in opera do people die of love." It's true. You really can't love somebody to death. I've known people to die from no love, but I've never known anyone to be loved to death. We just can't love one another enough.

A heart-warming story tells of a woman who finally decided to ask her boss for a raise in salary. All day she felt nervous and apprehensive. Late in the afternoon she summoned the courage to approach her employer. To her delight, the boss agreed to a raise.

The woman arrived home that evening to a beautiful table set with their best dishes. Candles were softly glowing. Her husband had come home early and prepared a festive meal. She wondered if someone from the office had tipped him off, or... did he just somehow know that she would not get turned down?

She found him in the kitchen and told him the good news. They embraced and kissed, then sat down to the wonderful meal. Next to her plate the woman found a beautifully lettered note. It read, "Congratulations, darling! I knew you'd get the raise! These things will tell you how much I love you."

Following the supper, her husband went into the kitchen to clean up. She noticed that a second card had fallen from his pocket. Picking it off the floor, she read, "Don't worry about not getting the raise! You deserve it anyway! These things will tell you how much I love you."

Someone has said that the measure of love is when you love without measure. What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails. His love celebrates her victories and soothes her wounds. He stands with her, no matter what life throws in their direction.

Upon receiving the Nobel Peace Prize, Mother Teresa said, "What can you do to promote world peace? Go home and love your family." And love your friends. Love them without measure.

相关单词:decided

decided解释:adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的

decided例句:

This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。

There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

相关单词:apprehensive

apprehensive解释:adj.担心的,恐惧的,善于领会的

apprehensive例句:

She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。

He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。

相关单词:festive

festive解释:adj.欢宴的,节日的

festive例句:

It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。

We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。

相关单词:spouse

spouse解释:n.配偶(指夫或妻)

spouse例句:

Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。

What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?

相关单词:soothes

soothes解释:v.安慰( soothe的第三人称单数 );抚慰;使舒服;减轻痛苦

soothes例句:

Fear grasps, love lets go. Fear rankles, love soothes. 恐惧使人痛心,爱使痛苦减轻。 来自互联网

His loe celebrates her victories and soothes her wounds. 他的爱庆祝她的胜利,也抚平她的创伤。 来自互联网

 
标签: 诺贝尔 这是
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行