假如我又回到童年

   2016-09-22 沪江网0
核心提示:If I were a boy again, I would practice perseverance more often, and never give up a thing because it was or inconvenient. If we want light, we must conquer darkness. Perseverance can sometimes equal genius in its results. "There are only

If I were a boy again, I would practice perseverance more often, and never give up a thing because it was or inconvenient.

 

If we want light, we must conquer darkness. Perseverance can sometimes equal genius in its results. "There are only two creatures," syas a proverb, "who can surmount the pyramids—the eagle and the snail."

 

If I were a boy again, I would school myself into a habit of attention; I would let nothing come between me and the subject in hand. I would remember that a good skater never tries to skate in two directions at once. The habit of attention becomes part of our life, if we begain early enough. I often hear grown up people say "I could not fix my attention on the sermon or book, although I wished to do so" , and the reason is, the habit was not formed in youth.

 

If I were to live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the memory. I would strengthen that faculty by every possible means, and on every possible occasion. It takes a little hard work at first to remember things accurately; but memory soon helps itself, and gives very little trouble. It only needs early cultivation to become a power. If I were a boy again, I would cultivate courage. 

 

"Nothing is so mild and gentle as courage, nothing so cruel and pitiless as cowardice," syas a wise author. We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear. "The fear of ill exceeds the ill we fear."

 

Dangers will arise in any career, but presence of mind will often conquer the worst of them. Be prepared for any fate, and there is no harm to be freared. If I were a boy again, I would look on the cheerful side. 

 

Life is very much like a mirror: if you smile upon it, I smiles back upon you; but if you frown and look doubtful on it, you will get a similar look in return.

 

Inner sunshine warms not only the heart of the owner, but of all that come in contact with it. "who shuts love out ,in turn shall be shut out from love.”

 

If I were a boy again, I would school myself to say no more often. I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy. 

 

If I were a boy again, I would demand of myself more courtesy towards my companions and friends, and indeed towards strangers as well.

 

The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.

 

Finally, instead of trying hard to be happy, as if that were the sole purpose of life, I would , if I were a boy again, I would still try harder to make others happy.

相关单词:perseverance

perseverance解释:n.坚持不懈,不屈不挠

perseverance例句:

It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。

Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。

相关单词:inconvenient

inconvenient解释:adj.不方便的,令人感到麻烦的

inconvenient例句:

You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。

Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?

相关单词:surmount

surmount解释:vt.克服;置于…顶上

surmount例句:

We have many problems to surmount before we can start the project.我们得克服许多困难才能著手做这项工作。

We are fully confident that we can surmount these difficulties.我们完全相信我们能够克服这些困难。

相关单词:snail

snail解释:n.蜗牛

snail例句:

Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。

Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。

相关单词:cultivation

cultivation解释:n.耕作,培养,栽培(法),养成

cultivation例句:

The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。

The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。

相关单词:faculty

faculty解释:n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员

faculty例句:

He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。

He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。

相关单词:accurately

accurately解释:adv.准确地,精确地

accurately例句:

It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。

Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。

相关单词:erect

erect解释:n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的

erect例句:

She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。

Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。

 
标签: grown people
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 中国将所有获批的国产抗新冠肺炎药物纳入医疗保
    根据国家卫生保健局最新发布的公告,中国已将所有获准上市的新冠肺炎治疗用国产药物纳入医疗保险计划。在这些药物中,有两片被暂时纳入医疗保险目录,国家医疗产品管理局于1月底有条件批准了这两种药片。国家表示,在3月31日之前,医疗保险基金可以报销购买这两种片剂的费用
    02-08 Society
  • 中国国产大型喷气客机收到1000多份订单 - China
    据上海市科学技术委员会称,截至2022年底,中国第一架国产大型喷气式客机C919已获得32家客户的1035架订单。第一架C919飞机于2022年12月交付给中国东方航空公司。该公司预计将于2023年春季将该飞机投入商业运营。报告还显示,截至2022年底,中国本土支线客机ARJ21已收到25家客户的690份订单
    01-11 Society
  • 中国紧急批准国产ECMO - China grants emergenc
    中国国家医药产品管理局(NMPA)周四表示,已紧急批准国内首台国产体外膜肺氧合(ECMO)装置及其配套试剂盒。ECMO装置及其配套药盒由深圳华侨医药研发,根据NMPA的说法,可以支持患有其他治疗无法控制的急性呼吸或心肺衰竭的成年患者,这些患者面临恶化甚至死亡的风险
    01-06 Society
  • 中国研发首款国产DPU芯片 - China develops fir
    中国研究人员开发出了该国第一个数据处理单元(DPU)芯片,这标志着国内芯片行业的一个里程碑。DPU被称为继中央处理单元(CPU)和图形处理单元(GPU)之后的“第三主芯片”。基于DPU、CPU和GPU相结合的异构计算已经成为下一代智能计算中心的主流技术。DPU芯片由总部位于北京的YUSUR technology Co.,Ltd.,使用28nm工艺开发。我
    12-23 Sci-tech
  • 国产飞机增强了中国的应急救援能力 - Homegrown
    中国航空业通过推动自主研发飞机的不断发展,增强了国家的应急救援能力。中国领先的飞机制造商中国航空工业集团公司(AVIC)表示,一系列国产民用飞机,如大型两栖飞机、大型无人驾驶飞行器(UAV)和直升机,正在为紧急救援任务提供服务。这些飞机已用于各种紧急任务
    10-26 Society
  • 中秋节期间,台湾人享受“土生土长”的美食 - T
    今年中秋节期间,中国空间站上的三名宇航员首次食用了他们在太空中种植的新鲜生菜,以及月饼和其他美味食品。三名宇航员于6月进入天宫空间站。他们带来了包括莴苣在内的种子,并在空间站进行了栽培。三个月后,宇航员们收获了两棵莴苣,并在上周的中秋节期间享用了它们
    09-14 Sci-tech
  • China certifies homegrown medium-sized helic
    The Civil Aviation Administration of China (CAAC) on Tuesday granted certification to the Z15 helicopter, the country's first homegrown, med
    07-27 Sci-tech
  • S.Korea launches homegrown space rocket
    South Korea launched its homegrown space rocket for the second time on Tuesday.The Korea Space Launch Vehicle (KSLV)-II, also dubbed Nuri, b
    06-22 Sci-tech
点击排行