街角还有公共电话棚

   2016-09-22 沪江网0
核心提示:It's generally considered a good idea to know where you are at all times, apart from occasional lapses(失效,流逝) due to alcohol or passion. Technology is now making it increasingly easy for everyone else to know where you are as well.

It's generally considered a good idea to know where you are at all times, apart from occasional lapses(失效,流逝) due to alcohol or passion. Technology is now making it increasingly easy for everyone else to know where you are as well.  

 

We are so used to having mobile phones around us that we no longer see how much emotional reassurance they provide. We have slowly shifted from feeling slightly unnatural when connected ("Hello? Who's on the line? Hello?") to feeling very unnatural when disconnected ("And then I lost my mobile. Nightmare"). This week I sat next to a woman on a train whose bag kept vibrating with an irritating(刺激的), mosquito-like hum. I wondered if she had hearing problems, and hadn't noticed that her phone was going off, or was missing a vibrating alert because the phone was in an outside pocket of her bag, nicely positioned to irradiate(照耀) my head. I asked if she knew if her phone was ringing. "Oh no," she said complacently. "That's my Blackberry collecting my e-mails." 

 

It may be that she didn't know she could set her device not to give her a vibromassage(振动按摩) at three-second intervals, but I suspect she just liked the reassurance provided by this humming network node in her Mulberry. It was impossible to miss the warm glow she got from being connected. We don't all have Blackberrys but we pretty much all have phones, and we are all getting the same nice warm glow of connection and validation from these devices. 

 

Personal productivity guru David Allen, godfather of Geeing Things Done, an approach to managing your day which has become something of a cult amongst programmers and tech industry workers, sees the Blackberry as symptomatic not of our efficiency but of our failure to make decisions and priorities. We can't make decisions about what's important, so we carry our office around with us at all times, compensating for our failing powers of decision. (He even speculates that after a while people will start carrying even larger handhelds, called Watermelons, to provide even more information, reassurance, and security.) 

 

Many people in the rich parts of the world live atomised urban lives characterised by anonymity, hurry, and rush, and a kind of low-level anxiety caused by the stresses of the world we've built ourselves. We seem to be turning to digital devices to provide compensatory connections that remind us who we are and that give us good feelings of connection and identity. 

 

Mobile phone companies know this and market their products to young preteens. I've seen research which explains that the period of adolescent uncertainty, in which you're not really sure who your friends are, is the time when a mobile phone for texting and calling friends is at its most powerful. The modern mobile phone user in the UK will spend most of their money on calls before the age of forty. After that, presumably, they have a landline and a fixed circle of friends, and don't need constant texts and calls to reassure them that they're accepted by their peer group. 

 

I actually don't think any of this is inherent in the technology. You can do exactly the same thing with a landline. If you remember Woody Allen's brilliant film, Play It Again Sam, the hero's friend Dick, an overworked businessman, neurotically provides phone numbers to his colleagues wherever he goes so that he can be in touch with the office at all times. 

 

Dick: I'll be at 362—9296 for a while; then I'1f be at 648—0024 for about fifteen minutes; then I'II be at 752—0420; and then I'll be home. At 621—4598. Yeah, right George, bye-bye. 

 

Linda: There's a phone booth on the corner You want me to run downstairs and get the number? You'll be passing it. 

 

Dick is a self-important corporate jackass who misses what is going on around him because he's always in pursuit of an important business deal. When did we all turn into him?

相关单词:lapses

lapses解释:n.失误,过失( lapse的名词复数 );小毛病;行为失检;偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 );陷入;倒退;丧失

lapses例句:

He sometimes lapses from good behavior. 他有时行为失检。 来自辞典例句

He could forgive attacks of nerves, panic, bad unexplainable actions, all sorts of lapses. 他可以宽恕突然发作的歇斯底里,惊慌失措,恶劣的莫名其妙的动作,各种各样的失误。 来自辞典例句

相关单词:reassurance

reassurance解释:n.使放心,使消除疑虑

reassurance例句:

He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。

Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。

相关单词:unnatural

unnatural解释:adj.不自然的;反常的

unnatural例句:

Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?

She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。

相关单词:complacently

complacently解释:adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地

complacently例句:

He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。

"That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

相关单词:intervals

intervals解释:n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息

intervals例句:

The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。

Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

相关单词:validation

validation解释:n.确认

validation例句:

If the countdown timer ever hits zero, do your validation processing. 处理这种情况的方法是在输入的同时使用递减计时器,每次击键重新计时。如果递减计时器变为零,就开始验证。 来自About Face 3交互设计精髓

Although the validation control is a very widespread idiom, most such controls can be improved. 虽然确认控件是非常广泛的习惯用法,但还有很多有待改进的地方。 来自About Face 3交互设计精髓

相关单词:geeing

geeing解释:v.驭马快走或向右(gee的现在分词形式)

geeing例句:



相关单词:cult

cult解释:n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜

cult例句:

Her books aren't bestsellers,but they have a certain cult following.她的书算不上畅销书,但有一定的崇拜者。

The cult of sun worship is probably the most primitive one.太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。

相关单词:compensating

compensating解释:补偿,补助,修正

compensating例句:

I am able to set up compensating networks of nerve connections. 我能建立起补偿性的神经联系网。

It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit. 补偿导线最好在地下管道中穿过。

相关单词:anonymity

anonymity解释:n.the condition of being anonymous

anonymity例句:

Names of people in the book were changed to preserve anonymity. 为了姓名保密,书中的人用的都是化名。

Our company promises to preserve the anonymity of all its clients. 我们公司承诺不公开客户的姓名。

相关单词:uncertainty

uncertainty解释:n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物

uncertainty例句:

Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。

After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。

相关单词:fixed

fixed解释:adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的

fixed例句:

Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?

Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。

相关单词:reassure

reassure解释:v.使放心,使消除疑虑

reassure例句:

This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。

The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。

相关单词:neurotically

neurotically解释:

neurotically例句:

They are finely, not to say nEurotically adjusted. 虽然不能说心理上已经调整好了,但他们的确已经很好了。 来自互联网

相关单词:corporate

corporate解释:adj.共同的,全体的;公司的,企业的

corporate例句:

This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。

His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。

 
标签: network node
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 2022年中国破获46.4万起电信和网络犯罪案件 - C
    周二在北京召开的全国打击电信网络领域新型违法犯罪电视电话会议透露,去年,中国成功破获电信网络违法犯罪案件46.4万件,抓获犯罪集团头目和骨干351人,各地狠抓各项措施的落实,坚决打击新类型犯罪
    05-31 Society
  • 中国发布国家水利网纲要 - China issues outlin
    根据中央周四公布的一份文件,中国将努力在2035年前建立一个全国性的水资源综合管理“水网”。该网络将以自然水体为基础,是一个集水资源配置、减灾、水生态和环境保护于一体的综合系统,《全国水网建设发展规划纲要》说
    05-27 Society
  • 最新发布扩大导航网络 - Latest launch grows n
    中国于周三发射长征三号乙运载火箭,将一颗卫星送入太空,用于中国的北斗导航卫星系统,这标志着北斗卫星三年来的首次部署。上午10点49分,在四川省西南山区的西昌卫星发射中心,倒计时降到零时,长征三号乙第一级有八台发动机,发出四声嘘声
    05-18 Sci-tech
  • China sets up basic farmland quality monitor
    (ECNS)-- China has established a basic network for monitoring farmland quality, achieving a new breakthrough in farmland quality promotion and protection, an official from the Ministry of Agriculture and Rural Affairs said on Thursday.The latest monitorin
    04-20 ECNSWire
  • 中国商飞获首张企业5G专网频率许可Private 5G network license to hasten development of industrial internet
    中国商飞获首张企业5G专网频率许可Private 5G n
    在近日召开的2022中国5G﹢工业互联网大会上,工业和信息化部正式宣布中国商飞获全国第一张企业5G专网的频率许可。经过多年探索,我国5G+工业互联网逐步形成政府
  • 将发射低空卫星网络,以便更好地进行遥感 - Low
    据一位项目负责人介绍,中国航天科工集团公司(China Aerospace Science and Industry Corp)是一家主要的航天承包商,计划在低空轨道上部署遥感卫星网络,用于全球遥感操作的高性能基础设施系统。遥感是指通过测量一个区域的反射和电磁波来探测和监测该区域物理特征的过程
    03-08 Sci-tech
  • 将发射低空卫星网络 - Low-altitude satellite
    据一位项目负责人介绍,中国航天科工集团公司是一家主要的航天承包商,该公司计划在低空轨道上部署一个遥感卫星网络。航天科工二院院长宋晓明表示,中国计划建立一个基于空间、,用于全球遥感操作的高性能基础设施系统
    03-08 Sci-tech
  • 大国外交以扩大朋友网络 - Major-country diplo
    外交部长秦刚周二表示,随着新冠肺炎疫情好转,中国恢复与世界其他国家的交流,今年中国主要国家外交已按下“加速按钮”。特别是,中国今年将主办两项重大外交活动,第一次中亚峰会和第三次“一带一路”国际合作论坛,秦刚在正在举行的年度两会期间的新闻发布会上说
    03-08 Politics
  • 中国的交通网络现在覆盖了600多万公里 - China&
    交通运输部部长最近表示,截至去年,中国的交通网络已增长到600多万公里。李小鹏部长在周四的新闻发布会上表示,从2018年到2022年,中国交通部门的固定资产投资达17万亿元人民币(合2.44万亿美元),其中4.2万公里是高速铁路,占世界高速铁路的三分之二以上
    02-28 Society
  • 西藏公布地区铁路网升级计划 - Tibet unveils p
    西藏自治区发展和改革委员会表示,西藏自治区计划到2025年建成4000公里的铁路线,并最终通过铁路连接其55个县和区,根据“十四五”铁路网规划,铁路对地方经济和社会发展的贡献进一步加强(
    02-10 Society
点击排行