生命的波纹

   2016-09-21 沪江网0
核心提示:My grandfather took me to the fish pond on the farm when I was about seven, and he told me to throw a stone into the water. He told me to watch the circles created by the stone. Then he asked me to think of myself as that stone.  "You may

My grandfather took me to the fish pond on the farm when I was about seven, and he told me to throw a stone into the water. He told me to watch the circles created by the stone. Then he asked me to think of myself as that stone. 

 

"You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," he said.

 

"Remember that you are responsible for what you put in your circle and that circle will also touch many other circles."

 

"You will need to live in a way that allows the good that comes from your circle to send the peace of that goodness to others. The splash that comes from anger or jealousy will send those feelings to other circles. You are responsible for both."

 

That was the first time I realized that each person creates the inner peace or discord that flows out into the world. We cannot create world peace if we are riddled with inner conflict, hatred, doubt, or anger.

 

We radiate the feelings and thoughts that we hold inside, whether we speak them or not. Whatever is splashing around inside of us is spilling out into the world, creating beauty or discord with all other circles of life.

相关单词:jealousy

jealousy解释:n.妒忌,嫉妒,猜忌

jealousy例句:

Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。

I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

相关单词:discord

discord解释:n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐

discord例句:

These two answers are in discord.这两个答案不一样。

The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。

相关单词:riddled

riddled解释:adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式)

riddled例句:

The beams are riddled with woodworm. 这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。

The bodies of the hostages were found riddled with bullets. 在人质的尸体上发现了很多弹孔。 来自《简明英汉词典》

相关单词:hatred

hatred解释:n.憎恶,憎恨,仇恨

hatred例句:

He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。

The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。

 
标签: creatures fellow
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行