I will laugh at the world

   2016-09-20 沪江网0
核心提示:I will laugh at the world. No living creature can laugh except man. Trees may bleed when they are wounded, and beasts in the field will cry in pain and hunger, yet only I have the gift of laughter and it is mine to use whenever I choose. H

I will laugh at the world.

 

No living creature can laugh except man. Trees may bleed when they are wounded, and beasts in the field will cry in pain and hunger, yet only I have the gift of laughter and it is mine to use whenever I choose. Henceforth I will cultivate the habit of laughter.

 

I will smile and my digestion will improve; I will chuckle and my burdens will be lightened; I will laugh and my life will be lengthened for this is the great secret of long life and now it is mine.

 

I will laugh at the world.

 

And most of all, I will laugh at myself for man is most comical when he takes himself too seriously. Never will I fall into this trap of the mind. For though I be nature's greatest miracle am I not still a mere grain tossed about by the winds of time? Do I truly know whence I came or whither I am bound? Will my concern for this day not seem foolish ten years hence? Why should I permit the petty happenings of today to disturb me? What can take place before this sun sets which will not seem insignificant in the river of centuries?

 

I will laugh at the world.

 

And how can I laugh when confronted with man or deed which offends me so as to bring forth my tears or my curses? Four words I will train myself to say until they become a habit so strong that immediately they will appear in my mind whenever good humor threatens to depart from me. These words, passed down from the ancients, will carry me through every adversity and maintain my life in balance. These four words are: This too shall pass.

 

I will laugh at the world.

 

For all worldly things shall indeed pass. When I am heavy with heartache I shall console myself that this too shall pass; when I am puffed with success I shall warn myself that this too shall pass. When I am strangled in poverty I shall tell myself that this too shall pass; when I am burdened with wealth I shall tell myself that this too shall pass. Yea, verily, where is he who built the pyramid? Is he not buried within its stone? And will the pyramid, one day, not also be buried under sand? If all things shall pass why should I be of concern for today?

 

I will laugh at the world.

 

I will paint this day with laughter; I will frame this night in song. Never will I labor to be happy; rather will I remain too busy to be sad. I will enjoy today's happiness today. It is not grain to be stored in a box. It is not wine to be saved in a jar. It cannot be saved for the morrow. It must be sown and reaped on the same day and this I will do, henceforth.

 

I will laugh at the world.

 

And with my laughter all things will be reduced to their proper size. I will laugh at my failures and they will vanish in clouds of new dreams; I will laugh at my successes and they will shrink to their true value. I will laugh at evil and it will die untasted; I will laugh at goodness and it will thrive and abound. Each day will be triumphant only when my smiles bring forth smiles from others and this l do in selfishness, for those on whom l flown are those who purchase not my goods.

 

I will laugh at the world.

 

Henceforth will l shed only tears of sweat, for those of sadness or remorse or frustration are of no value in the market place whilst each smile can be exchanged for gold and each kind word, spoken from my heart, can build a castle.

 

Never will l allow myself to become so important, so wise, so dignified, so powerful, that I forget how to laugh at myself and my world. In this matter I will always remain as a child, for only as a child am I given the ability to look up to others; and so long as I 1ook up to another I will never grow too long for my cot.

 

I will laugh at the world.

 

And so long as I can laugh never will I be poor. This, then, is one of nature's greatest gifts, and l will waste it no more. Only with laughter and happiness can l truly become a success. Only with laughter and happiness can I enjoy the fruits of my labor. Were it not so, far better would it be to fail, for happiness is the wine that sharpens the taste of the meal. To enjoy success I must have happiness, and laughter will be the maiden who serves me.

 

I will be happy.

 

I will be successful.

 

I will be the greatest salesman the world has ever known.

相关单词:forth

forth解释:adv.向前;向外,往外

forth例句:

The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。

He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

相关单词:digestion

digestion解释:n.消化,吸收

digestion例句:

This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。

This food is easy of digestion.这食物容易消化。

相关单词:chuckle

chuckle解释:vi./n.轻声笑,咯咯笑

chuckle例句:

He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。

I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。

相关单词:lengthened

lengthened解释:(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )

lengthened例句:

The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。

He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。

相关单词:mere

mere解释:adj.纯粹的;仅仅,只不过

mere例句:

That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。

It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

相关单词:insignificant

insignificant解释:adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的

insignificant例句:

In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。

This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。

相关单词:puffed

puffed解释:adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧

puffed例句:

He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》

He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》

相关单词:labor

labor解释:n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦

labor例句:

We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。

He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。

相关单词:abound

abound解释:vi.大量存在;(in,with)充满,富于

abound例句:

Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。

But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。

相关单词:triumphant

triumphant解释:adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的

triumphant例句:

The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。

There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。

相关单词:remorse

remorse解释:n.痛恨,悔恨,自责

remorse例句:

She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。

He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。

相关单词:frustration

frustration解释:n.挫折,失败,失效,落空

frustration例句:

He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。

He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。

相关单词:dignified

dignified解释:a.可敬的,高贵的

dignified例句:

Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。

相关单词:maiden

maiden解释:n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的

maiden例句:

The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。

The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。

 
标签: today disturb
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • Today's Tibet evinces path to moderniza
    The development of Tibet and ethnic groups has always been one of the priorities for the central government and the modernization of Tibet reflects Chinese modernization, a researcher at the China Tibetology Research Center wrote Thursday.By taking measur
    03-30 Society
  • Today's Tibet evinces path to moderniza
    The development of Tibet and ethnic groups has always been one of the priorities for the central government. Based on equality, China's ethnic policy is aimed at realizing common prosperity and improving the lives and livelihoods of all ethnic groups
    03-30 Society
  • 今天的中国是梦想成真的国家:Xi - Today'
    中国第三艘航空母舰福建号的下水,以及中国第一架大型客机C919的交付。“没有
    12-31 Politics
  • 英语文章:Just for Today - 就为了今天
    英语文章:Just for Today - 就为了今天
    Just for today I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once. I can do something for twelve hours that would appall me if I had to keep it up for a lifetime.Just for today I will be happy. This assume
  • 双语阅读|Today l will be master of my emotions
    双语阅读|Today l will be master of my emotio
    The tides advance; the tides recede. Winter goes and summer comes. Summer wanes and the cold increases. The sun rises; the sun sets. The moon is full; the moon is black. The birds arrive; the birds depart. Flowers bloom; flowers fade. Seeds
  • 就为了今天 Just for Today
    Just for TodayJust for today I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once. I can do something for twelve hours that would appall me if I had to keep it up for a lifetime. Just for today I will be hap
    10-21 我会我将
  • Today, I Graduate 今天,我毕业了
    Today is the first day of the rest of my life;I can fill it with joy, I can fill it with strife.I can follow the world and do my own thing,or follow the Lord, reap the blessings He'll bring.No longer a child, I can make my own way.I can cho
    10-11 事情他给
  • Just for today
    就为了今天,我会很快乐;就为了今天,我将磨练自己的意志;就为了今天,我会制定一个计划…… 昨天,今天,明天, 也许选择今天最为明智。昨天已经过去,明天还未到来,唯有把握每一个今天,笑对今天,才是人生之一大真谛。Just for today I will try to liv
  • Just for today 只为今天
    就为了今天,我会很快乐;就为了今天,我将磨练自己的意志;就为了今天,我会制定一个计划……昨天,今天,明天, 也许选择今天最为明智。昨天已经过去,明天还未到来,唯有把握每一个今天,笑对今天,才是人生之一大真谛。Just for today I will try to live
点击排行