The Beggar

   2016-09-19 沪江网0
核心提示:"If you don't want to give me money, or a job, or something to eat," he announces loudly to the subway car, "then why not adopt me? I'm cleaner than a dog, I'm housebroken, so I don't have to be walked." Most of us

"If you don't want to give me money, or a job, or something to eat," he announces loudly to the subway car, "then why not adopt me? I'm cleaner than a dog, I'm housebroken, so I don't have to be walked." Most of us are amused, but still, not many come across with the handout he's really after. I don't, I just don't feel like it today, and besides I'm absorbed in a book, which seems excuse enough.

 

I look up, though, after he passes, and notice that a rather pretty girl down the aisle is smiling, and that when the beggar -- he's surprisingly young, and surprisingly clean-cut, even good-looking -- comes to her seat, he smiles back, and when she gets off at the next station he pops out too and strides beside her, chatting her up, she still smiling, obviously feeling not unfriendly towards him, or, more than that, leaving the rest of us, or me anyway, to wonder if the whole thing was a put-on, two kids on a lark, but no, he did look like he needed help, hair too oily, clothes stained past the cusp of respectability, neither of which seemed to bother the girl at all, so who knows, maybe we've had the chance to be present at the onset of an unlikely romance, something from a movie, a "cute meet" they call it, and can go back to what we'd been doing, our consciences, such as they are, absolved for once, at peace. 

相关单词:handout

handout解释:n.散发的文字材料;救济品

handout例句:

I read the handout carefully.我仔细看了这份分发的资料。

His job was distributing handout at the street-corner.他的工作是在街头发传单。

相关单词:aisle

aisle解释:n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道

aisle例句:

The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。

The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

相关单词:lark

lark解释:n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏

lark例句:

He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。

She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。

相关单词:onset

onset解释:n.进攻,袭击,开始,突然开始

onset例句:

The drug must be taken from the onset of the infection.这种药必须在感染的最初期就开始服用。

Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。

相关单词:absolved

absolved解释:宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责)

absolved例句:

The court absolved him of all responsibility for the accident. 法院宣告他对该事故不负任何责任。

The court absolved him of guilt in her death. 法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。

 
标签: circle feel
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • Nation boosts community life circles - Natio
    More cities to give residents easy access to goods, services within 15 minutes of homeChina has heightened its efforts to provide city residents easy access to a variety of services within a 15-minute walk from home. It is expected to bolster and upgrade
    04-04 Society
  • 成渝经济圈建设如火如荼 - Construction of Che
    作为另一项重要的区域发展战略,中国西南地区的成渝经济圈在中共二十大报告中强调的“区域协调发展”的聚光灯下熠熠生辉。11月28日,成渝高速铁路中线的建设破土动工,建成后,这两座城市之间的旅行时间将缩短至50分钟。仅在2022年,四川省
    12-20 Economy
  • 中国航海冒险家翟默成功环绕北冰洋 - Chinese n
    (ECNS)——中国航海冒险家翟默在500多天内航行了28000多海里(约51860公里),完成了人类历史上首次不间断的北冰洋环航。在周二上午的欢迎仪式上,翟先生向中国海事博物馆赠送了纪念品,并获得了中国航海学会颁发的航海普及奖。今年53岁的翟先生去年6月30日从上海港启航,横渡东海
    11-16 ECNSWire
  • Shanghai builds a 15-minute nucleic acid �
    Recently, Shanghai has accelerated the layout and construction of normalized nucleic acid test sites. The test sites have been set up in a m
    05-13 Society
  • 还在遮盖黑眼圈?如今“下眼妆”正流行Under-eye circles are cool now, according to TikTok and fashion runways
    还在遮盖黑眼圈?如今“下眼妆”正流行Under-ey
    与其发愁用什么遮瑕膏才能掩盖你的黑眼圈,不如画个时下最流行的“下眼妆”。这种风靡社交媒体和时尚圈的创意妆容可以让你的黑眼圈变得又美又酷。 [Photo/Pexe
  • 周末两天睡眠的坏习惯
    You're sleeping too much  Is there such a thing as too much sleep? It seems so.  According to sleep experts at Sweden's Katolinska Insitute having an irregular sleep schedule confuses our natural cycle.  Sleeping in really late, takin
  • 天使-妈妈
    Once upon a time there was a child ready to be born. One day he asked God: "They tell me you are sending me to earth tomorrow, how am I going to live there being so small and helpless?" GOD replied, "Among the many angels, I chose one for y
    10-28 circleGOD
  • 雨果致爱人的情意绵绵之信
    My dearest, When two souls, which have sought each other for, however long in the throng, have finally found each other ...a union, fiery and pure as they themselves are... begins on earth and continues forever in heaven. This union is love
  • 让我们继续微笑
    让我们继续微笑
    The thing that goes the farthest toward making life worthwhile, That costs the least and does the most, is just a pleasant smile. The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men, Will drive away the clouds of gloom and coax
    10-07 circlesun
  • 一名非洲儿童写的诗
    When I born, I blackWhen I grow up, I blackWhen I go in Sun, I blackWhen I scared, I blackWhen I sick, I blackAnd when I die, I still blackAnd you white fellowWhen you born, you pinkWhen you grow up, you whiteWhen you go in sun, you redWhen
点击排行