Stop Waiting 时不我待 珍惜现在

   2016-09-18 沪江网0
核心提示:We convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby. Then we are frustrated that the kids aren't old enough and we'll be more content when they are. After that we're frustrated that we have teenagers to deal wit

We convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby. Then we are frustrated that the kids aren't old enough and we'll be more content when they are. After that we're frustrated that we have teenagers to deal with. We will certainly be happy when they are out of that stage. We tell ourselves that our life will be complete when we are able to go on a nice vacation, when we retire.

 

The truth is, there's no better time to be happy than right now. Your life will always be filled with challenges. It's best to admit this to yourself and decide to be happy. There is no way to happiness. Happiness is the way. So, treasure every moment that you have.

 

Stop Waiting Stop waiting until you finish school, until you go back to school, until you lose ten pounds, until you gain ten pounds, until you have kids, until your kids leave the house, until you start work, until you retire, until you get married, until you get divorced, until Friday night, until Sunday morning, until spring, until summer, until fall, until winter, until you die, until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy.

 

我们说服自己去相信,等我们结婚生子了,生活就会好起来。接着我们沮丧地发现孩子还小,等他们长大了,我们就会心满意足。然后,我们又沮丧地发现自己还要应对青少年的问题。等他们过了青春期,我们肯定会快活起来。我们告诉自己,等我们退休了,等我们享受到一个美妙的假期,我们的人生就会圆满。

 

事实上,没有哪一刻能比现在更加幸福。你的生活总是充满挑战。你最好意识到这一点,下定决心,让自己幸福起来。幸福没有捷径可言。幸福本身就是人生之道。所以,请珍惜你所拥有的每一刻吧。

 

不要等你完成学业,不要等你回校进修,不要等你减了十磅,不要等你重了十磅,不要等你有了孩子,不要等你的孩子长大离家,不要等你开始工作,不要等你退休,不要等你结婚,不要等你离婚,不要等到周五晚上,不要等到周日清晨,不要等到春天,不要等到夏天,不要等到秋天,不要等到冬天,不要等你去世,不要等你投胎——才发现没有哪一刻会比现在更幸福了。

相关单词:convince

convince解释:vt.使确认,使信服;使认识错误

convince例句:

It requires a lot of talking to convince him.要说服他很费口舌。

I have given over trying to convince him.我已经不再试图说服他了。

相关单词:frustrated

frustrated解释:adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧

frustrated例句:

It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。

The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》

相关单词:challenges

challenges解释:n.挑战( challenge的名词复数 );要求;(警卫等)查问口令;怀疑

challenges例句:

Many challenges, abroad and at home, have arrived in a single season. 国内和国外的众多挑战出现在同一个时刻。 来自英汉非文学 - 政府文件

The new democracies face tough challenges. 这些新兴的民主国家面临着严峻挑战。 来自辞典例句

相关单词:divorced

divorced解释:adj.离婚的;分开的;不相干的;脱离的v.与…离婚(divorce的过去式和过去分词);分离;与某人离婚,判某人离婚

divorced例句:

Apparently they are getting divorced soon. 看样子,他们很快就要离婚。

Many divorced men remarry and have second families. 许多离婚的男子再婚组成了新的家庭。

 
标签: 等你 就会
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 十年一次的人口普查等你喊“到”
    十年一次的人口普查等你喊“到”
    Residents in Huai’an, Jiangsu province, show their booklets to promote the national population census. VCGKnock knock. Starting from Nov 1, people will be knocking on doors across the country to collect personal information. But don’t pan
    10-15
  • There for you在这里守候你双语歌词
    There for you在这里守候你双语歌词
    There for you在这里守候你I woke up pissed off today醒来的我盛怒难掩And lately, everyone feels fake所有人都那样虚伪敷衍Somewhere, I lost a piece of me内心深处 像是失魂一般Smoking cigarettes on balconies阳台上静吐着烟圈But I can't do this alo
  • 不管你有多悲伤,要坚信,幸福在等你 |15句中英微语录
    不管你有多悲伤,要坚信,幸福在等你 |15句中英微
    不管你有多悲伤,要坚信,幸福在等你 |15句中英微语录,活在这世上,除了坚强之外,你再也找不到命运最独立的力量。没有人能准确评价你生存的意义,你的勇敢和软弱,谁也勉强不来。人生也许是一场悲剧,人生也许是一场喜剧,怎么活,活出你自己的气氛,活出你自
    04-30
  • 像无人观望一样纵情地起舞
    We always convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, then another. Then we are frustrated that the kids aren't old enough and we'll be more content when they are. After that we' re frustrated that we have
    10-03 等你这一
  • 双语求职者优势大:7大工作机会在等你!
    双语求职者优势大:7大工作机会在等你!
    Finding the ideal job in todays job market can be difficult, especially with the expansion of the Internet, technology,
    03-06
点击排行