A special letter

   2016-09-15 沪江网0
核心提示:Dear World: My son starts school today. It's going to be strange and new to him for a while, and I wish you would sort of treat him gently. You see, up to now, he's been king of the roost. He's been boss of the backyard. I have always

Dear World:

 

My son starts school today.

 

It's going to be strange and new to him for a while, and I wish you would sort of treat him gently.

 

You see, up to now, he's been king of the roost.

 

He's been boss of the backyard.

 

I have always been around to repair his wounds, and to soothe his feelings.

 

But now--things are going to be different.

 

This morning, he's going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that will probably include wars and tragedy and sorrow.

 

To live his life in the world he has to live in will require faith and love and courage.

 

So, World, I wish you would sort of take him by his young hand and teach him the things he will have to know.

 

Teach him - but gently, if you can.

 

Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every crooked politician there is a dedicated leader; that for every enemy there is a friend.

 

Teach him the wonders of books.

 

Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill.

 

Teach him it is far more honorable to fail than to cheat.

 

Teach him to have faith in his own ideas, even if everyone tells him they are wrong.

 

Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.

 

Teach him to close his ears to a howling mob...and to stand and fight if he thinks he's right.

 

Teach him gently, World, but don't coddle him, because only the test of fire makes fine steel.

 

This is a big order, World, but see what you can do.

 

He's such a nice little fellow.

相关单词:soothe

soothe解释:v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承

soothe例句:

I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。

This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。

相关单词:crooked

crooked解释:adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的

crooked例句:

He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。

You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。

相关单词:dedicated

dedicated解释:adj.一心一意的;献身的;热诚的

dedicated例句:

He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。

His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。

相关单词:brawn

brawn解释:n.体力

brawn例句:

In this job you need both brains and brawn.做这份工作既劳神又费力。

They relied on brains rather than brawn.他们靠的是脑力,而不是体力。

相关单词:bidder

bidder解释:n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人

bidder例句:

TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。

The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。

 
标签: start hand
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 雅加达-万隆高速铁路开始联合测试 - Jakarta-Ba
    (ECNS)-雅加达-万隆高铁(HSR)于周一下午开始联合调试和测试,这标志着该铁路项目建设的一个里程碑。联合测试和调试是在高铁开通前进行的一个严格的试验和调整过程,以确保运营的安全和顺利,接触网、通信、信号和警报监测将在测试中进行测试和验证
    05-23 Economy
  • 世界卫生组织主席欢呼后疫情新时代的开始 - WHO
    世界卫生组织(WHO)总干事表示,新冠肺炎(COVID-19)全球紧急情况的结束表明,世界面对共同威胁的唯一途径是共同应对,他所说的“我们刚刚醒来的噩梦的结束”是一个为世界规划新道路的机会。特德罗斯·阿德哈诺姆·盖布雷索斯在世界卫生组织决策机构日内瓦世界卫生大会第76届会议的开幕词中向代表们发表讲话,
    05-22 Society
  • CIIE 2023吸引更多新公司和初创企业 - CIIE 202
    错误代码(54003):不可预知的错误,请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
    05-15 Economy
  • Construction starts on Guangxi's larges
    Construction has started on the first phase of what will be the largest central grain reserve base in South China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, aiming to help ensure the nation's grain security by adding storage capacity.The project will b
    05-08 Economy
  • Swap Connect to start northbound trade on Ma
    Northbound trading of the Swap Connect will kick off on May 15, which will facilitate access of overseas investors to onshore interest rate swaps, the People's Bank of China, the country's central bank, said on Friday.Starting May 15, overseas i
    05-06 Economy
  • Construction of main structure of China'
    (ECNS) -- The main part of the Ganzi 1000 kV ultra-high voltage substation officially commenced construction in Southwest China’s Sichuan Province, which is currently the highest-altitude ultra-high voltage substation under construction in China.The subst
    05-05 ECNSWire
  • 100-day countdown starts for university game
    With 100 days to go before the opening of the 31st Summer World University Games, representatives from all walks of life in Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan province, vowed to present a unique and splendid event to the world.The Chengdu
    04-20 Sports
  • China's 'ground space station'
    Space Environment Simulation and Research Infrastructure (SESRI), China's "ground space station," was recently put into trial operation, the China Science Daily reported on Tuesday.Located in Harbin, capital of northeast China's Heilon
    04-20 Sci-tech
  • China starts supercomputing internet deploym
    China's Ministry of Science and Technology started the deployment for constructing a supercomputing internet on Monday, aiming to promote the integrated operation of supercomputing and form a technological advanced overall layout by 2025.Experts said
    04-18 Sci-tech
  • China-Laos Railway starts cross-border passe
    The China-Laos Railway started cross-border passenger services on Thursday, a move that is expected to boost regional connectivity.The first passenger train departed from Kunming, capital of southwest China's Yunnan Province, at 8:08 a.m. (Beijing Ti
    04-13 Society
点击排行