May I sit here?

   2016-09-15 沪江网0
核心提示:I look at spiders and butter-flies. I watch caterpillars and moths. Sometimes I think I'm the only one who notices these things. But if it hadn't been for a crowded cafeteria, I wouldn't Have ever noticed Valeri. After all, I wasn't lo

I look at spiders and butter-flies. I watch caterpillars and moths. Sometimes I think I'm the only one who notices these things. But if it hadn't been for a crowded cafeteria, I wouldn't Have ever noticed Valeri. After all, I wasn't looking for new friends.

 

Valeri was a new student. She walked to class with her books huddled against her chest and her head down. He talked only when the teacher asked her a question. After a month at our school, she hadn't made any friend. At recess, she sat on a bench and read. If you asked who she was, you'd get a response like this, "She's in my PE class, I can't remenber her name."

 

One day at lunch, I had nowhere to sit. Most tables were full, my friends scattered among them. But Valeri sat alone, book in hand, I walked over to her.

 

"May I sit here?" I asked.

 

"Sure," she said.

 

The cafeteria was noisy, but silence hung between us. Valeri didn't seem to mind, but it drove me crazy. I searched my mind for things to say.

 

"So," I said, "is that a good book?" Valeri gave a small nod and went back to reading. "What's it about?" I asked, after several more agonizing seconds of silence. She looked at me, her eyes sparkling.

 

"Well, it's called Eragon, and it's about a dragon! This boy, Eragon, finds this dragon egg when he goes hunging one day. He thinks it's a rock! The egg hatches and Eragon hides the dragon from his cousin and uncle until it gets too big."

 

"That sounds cool." I said. I was about to ask her another question, but the bell rang.

 

As I rushed out of the cafeteria, I called to Valeri, "See you later."

 

"Yeah," she said, "see you later." She sounded doubtful.

 

A couple days later, I spotted Valeri looking for a place to sit at lunch.

 

"Valeri, come here." I pointed to an empty chair.

 

She sat down and pulled out her book. Everyone was talking about next week's talent show. "So, what are you doing for the show?" My friend Erin asked my friend Kelly.

 

"Oh, I don't know, probably nothing," Kelly sighed. "What are you doing?" She pointed to Valeri.

 

"Oh." Valeri put her book down. "I don't know. Maybe nothing."

 

The week flew by. Before I knew it. I was sitting in the auditorium, listening to a group of girls sing the latest pop songs at the talent show. I was bored out of my life, and I wanted it to end so I could read Eragon. I'd checked it out at the library, Then a shy girl walked on stage. I recongized her immediately. Valeri clutched a violin in one hand and a bow in the other.

 

She stared to play. The notes formed a soft, weet tune. Then it turned fast, then faster. The music stopped altogether before the tune retumed. Valeri ended the song with one hard, fast, loud note. The auditorium fell completely silent until we realized the music was finished. Still in a halftrance, we burst into applause. Valeri took a swift bow and walked off stage.

 

I smiled to myself. Valeri wasn't just a "quiet girl".She knew about wonderful books and could play the violin like nothing I'd ever heard. Like a caterpillar or butterfly, she was beautiful and amazing when you looked closely.

相关单词:caterpillar

caterpillar解释:n.毛虫,蝴蝶的幼虫

caterpillar例句:

A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的。

A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。

相关单词:caterpillars

caterpillars解释:n.毛虫( caterpillar的名词复数 );履带

caterpillars例句:

Caterpillars eat the young leaves of this plant. 毛毛虫吃这种植物的嫩叶。

Caterpillars change into butterflies or moths. 毛虫能变成蝴蝶或蛾子。 来自辞典例句

相关单词:moths

moths解释:n.蛾( moth的名词复数 )

moths例句:

The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》

The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》

相关单词:huddled

huddled解释:挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)

huddled例句:

We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。

We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。

相关单词:recess

recess解释:n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)

recess例句:

The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。

Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。

相关单词:scattered

scattered解释:adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的

scattered例句:

Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。

相关单词:agonizing

agonizing解释:adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)

agonizing例句:

I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。

his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死

相关单词:spotted

spotted解释:adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的

spotted例句:

The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。

Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。

相关单词:pointed

pointed解释:adj.尖的,直截了当的

pointed例句:

He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。

She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

相关单词:auditorium

auditorium解释:n.观众席,听众席;会堂,礼堂

auditorium例句:

The teacher gathered all the pupils in the auditorium.老师把全体同学集合在礼堂内。

The stage is thrust forward into the auditorium.舞台向前突出,伸入观众席。

相关单词:tune

tune解释:n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整

tune例句:

He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。

The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

 
标签: hung mind
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行