国际奥委会主席:不后悔选里约

   2016-09-13 沪江网0
核心提示:Thomas Bach, the International Olympic Committee president, said the Games in Rio were "iconic" on the eve of the closin
Thomas Bach, the International Olympic Committee president, said the Games in Rio were "iconic" on the eve of the closing ceremony.
 
国际奥委会主席托马斯·巴赫在里约奥运会闭幕式上表示,里约奥运具有“标志性”。
 
 
"It is an iconic Olympic Games, a Games in the middle of reality. It's been organized in a city where there are social problems, not in a bubble in 16 days Olympic Games somehow being isolated. And by seeing this, by facing this, to put sport into perspective. On the one hand to see what sport can do, but also understand their limitations."
 
Bach said that Rio has shown that the Games do not necessarily have to be held in a country with a high GDP.
 
Rio was awarded the right to host the first Olympics in South America in 2009 when Brazil had a booming economy. But the country is now in political crisis and its worst economic recession since the 1930s.
 
Preparation for the Games had been marred by construction delays and financial constraints. The hosts deployed about 85,000 security forces to safeguard the Games as crime rates had raised amid social instability.
 
The Olympic chief acknowledged the hosts' efforts, saying the Brazilian authorities have addressed concerns like security appropriately.

相关单词:isolated

isolated解释:adj.与世隔绝的

isolated例句:

His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。

Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。

相关单词:marred

marred解释:adj. 被损毁, 污损的

marred例句:

The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。

Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。

相关单词:constraints

constraints解释:强制( constraint的名词复数 ); 限制; 约束

constraints例句:

Data and constraints can easily be changed to test theories. 信息库中的数据和限制条件可以轻易地改变以检验假设。 来自英汉非文学 - 科学史

What are the constraints that each of these imply for any design? 这每种产品的要求和约束对于设计意味着什么? 来自About Face 3交互设计精髓

相关单词:deployed

deployed解释:(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用

deployed例句:

Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。

The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行