中国救援团抵达意大利震区展开救援

   2016-09-13 沪江网0
核心提示:A civil rescue team from China arrived at the quake-affected areas in Italy Thursday evening and has started rescue work
A civil rescue team from China arrived at the quake-affected areas in Italy Thursday evening and has started rescue work there, official sources said.
 
一支中国民间救援团周四晚抵达意大利震区开始救援工作。
 
The Rescue Team of Ram Union, from east China's Zhejiang Province sent three people to join quick relief in Italy, the provincial civil affairs department said.
 
A magnitude 6 earthquake devastated several mountainous towns in central Italy early Wednesday, killing at least 250 people.
 
Xu Lijun, director of the Rescue Team of Ram Union, said the three rescuers have received professional training and have participated in international rescue work several times. They have taken life detectors and medical equipment with them.
 
The Italy branch of the rescue team sent 16 team members to join the rescue, including two doctors. They also bought relief goods for quake victims.
 
This is the fifth time that the Zhejiang branch of the Rescue Team of Ram Union have joined in rescue work overseas, including in Nepal, Pakistan and Ecuador.

相关单词:ram

ram解释:(random access memory)随机存取存储器

ram例句:

512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。

相关单词:provincial

provincial解释:adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人

provincial例句:

City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。

Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。

相关单词:devastated

devastated解释:v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的

devastated例句:

The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。

His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。

相关单词:killing

killing解释:n.巨额利润;突然赚大钱,发大财

killing例句:

Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。

Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

相关单词:detectors

detectors解释:探测器( detector的名词复数 )

detectors例句:

The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors. 报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。

This is heady wine for experimenters using these neutrino detectors. 对于使用中微子探测器的实验工作者,这是令人兴奋的美酒。 来自英汉非文学 - 科技

 
标签: 一支 意大利
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 西藏成立第一支空中应急救援队 - Tibet sets up
    中国西南部西藏自治区成立了第一支空中救援队,以应对紧急情况。林芝市应急管理局和该市森林消防队共同组建的20人小组将主要负责林芝发生自然灾害和事故时的救援工作。林芝位于西藏东南部,森林茂盛,地形复杂,对自然资源构成巨大威胁
    11-16 Society
  • 冲上热搜!新冠疫苗200元一支,这几个地方已启动紧急接种
    冲上热搜!新冠疫苗200元一支,这几个地方已启
     近来,一条关于浙江绍兴新冠疫苗一针200元的微博话题冲上热搜,短短两天阅读量就超过了5亿。20日,浙江绍兴秋冬季新冠疫苗紧急接种须知发布,疫苗接种预约登记网络平台也向社会开放。 此前,浙江义乌和嘉兴也已经启动了新冠疫苗紧急接种程序。 图源:绍兴
    10-24 疫苗地方
  • 假如给你一支笔
    Suppose someone gave you a pen - a sealed, solid-colored pen.   假如有人送你一支笔,一支不可拆卸的单色钢笔。You couldn't see how much ink it had. It might run dry after the first few tentative words or last just long enough to create a ma
    10-31 你会一支
  • 一支笔引出的生命之思考
    Write Your Own Life  Suppose someone gave you a pen – a sealed, solid-colored pen. 假如有人送你一支笔,一支不可拆卸的单色钢笔. You couldn’t see how much ink it had. It might run dry after the first few tentative words or last just long e
    10-03 你会一支
  • Suppose someone gave you a pen
      Suppose someone gave you a pen - a sealed, solid-colored pen.  假如有人送你一支笔,一支不可拆卸的单色钢笔。  You couldn't see how much ink it had. It might run dry after the first few tentative words or last just long enough to crea
    09-27 你会一支
  • 爱上一支潜力股 女性"下嫁"的好处
    Today,asuccessfulsinglewomanwhofallsforamanmakinglessmoneythanshedoesornotsharinghercareerambitionmayfacenot-so-subtledi
    05-29
点击排行