G20峰会是振兴重塑世界经济的大好机会

   2016-09-13 沪江网0
核心提示:The upcoming G20 summit to be held in China with the participation of some developing countries represents a real opport
The upcoming G20 summit to be held in China with the participation of some developing countries represents a real opportunity for reviving and reshaping the world economy that has been facing decline over the past few years, said Egyptian economic and political experts.
 
埃及经济和政治专家表示,即将在中国召开由一些发展中国家参加的G20峰会代表着振兴与重塑世界经济的真正机会。
 
China chose "Toward an Innovative, Invigorated, Interconnected and Inclusive World Economy" as the theme for this year's summit that will be held in the city of Hangzhou on Sept. 4-5. 
 
In late 2008, the representation at the G20 changed from the level of finance ministers and central bank governors to heads of states due to their realization of the heaviness of the economic crisis.
 
This year, China invites two developing countries as the G20 summit guests of honor, namely Egypt and Kazakhstan, besides the participation of Chad as current head of the African Union (AU), Senegal as China's basic partner for African development and Laos as chief of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). 
 
"China puts this summit back on track and restores its original goals as an economic summit where economic cooperation and exchange among states are separated from their level of political relations," Diaa Helmi, head of the Egyptian-Chinese Chamber Of Commerce, told Xinhua.
 
The expert stressed that China seeks openness to the world including Africa, the Arab world, the Middle East region and other states, adding that both Africa and Western states are currently heading east towards China, "which reflects success of the Chinese economic experience as a model to follow."

相关单词:participation

participation解释:n.参与,参加,分享

participation例句:

Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。

The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。

相关单词:innovative

innovative解释:adj.革新的,新颖的,富有革新精神的

innovative例句:

Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。

He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。

相关单词:realization

realization解释:n.实现;认识到,深刻了解

realization例句:

We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。

He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。

相关单词:chamber

chamber解释:n.房间,寝室;会议厅;议院;会所

chamber例句:

For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。

The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

 
标签: 埃及 世界经济
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行