NDB寻求在不同市场筹集资金 - NDB seeks to raise funds in diverse markets

   2023-05-31 ecns0
核心提示:参加周二在上海召开的为期两天的新开发银行年会的专家和官员表示,新开发银行应使融资渠道和方法多样化,以促进新兴经济体的发展,这将有助于在市场挑战和不确定性不断增加的情况下推动全球经济增长,Dilma Rousseff、
The New Development Bank should diversify its financing channels and methods to facilitate the development of emerging economies, which will help drive global economic growth amid rising market challenges and uncertainties, said experts and officials attending the bank's two-day annual meeting, which started in Shanghai on Tuesday.Raising funds in diverse markets and in different currencies, including the renminbi, the dollar and the euro, will be among the NDB's priorities, Dilma Rousseff, the bank's new president who was elected in March, said at the meeting.Meanwhile, the NDB will seek to fund a greater share of projects in local currencies. As many infrastructure projects crucial for sustainable development generate revenues in local currencies, the NDB will offer more compatible alternatives for their financing, Rousseff said.The move will better protect the bank's borrowers from the risks of currency fluctuations. This is especially important when the global market is complicated by multiple uncertainties such as geopolitical conflicts, fragmentation of supply chains, high inflation and monetary policies leading to rising interest rates, she said.By the end of the first quarter, local-currency financing represented approximately 21.5 percent of the NDB's portfolio. According to the bank's 2022-26 strategy released this month, 30 percent of its project financing will be denominated in the national currencies of its members.The NDB will also increase its participation in co-financing operations with other multilateral financial institutions, national development banks and the private sector, Rousseff said.This is the NDB's eighth annual meeting, and the theme is "Shaping a New Era for Global Development".China's Finance Minister Liu Kun said at the meeting that the NDB should innovate financing models and loan tools while leveraging resources more extensively. By making reasonable mapping in both sovereign and nonsovereign businesses, the NDB can better meet the diversified demand of member countries and facilitate their sustainable development.Founded by Brazil, Russia, India, China and South Africa in 2014 with the purpose of mobilizing resources for infrastructure and sustainable development projects in emerging markets and developing countries, the NDB opened in July 2015, with its headquarters in Shanghai.Aside from the five BRICS nations, the bank has included Bangladesh, the United Arab Emirates, Egypt and Uruguay on its list of members over the past few years.Rousseff said on Tuesday that expanding the NDB's network of partnerships is also among its priorities, which will help diversify the bank's portfolio and increase its ability to mobilize funds.According to a Financial Times report on Sunday, the NDB is holding talks to admit Saudi Arabia as its new member.Since its establishment, the NDB has approved over $33.2 billion in loans for 98 projects in developing economies.The bank announced on Monday its successful issuance of an 8.5 billion yuan ($1.2 billion) panda bond in the China interbank bond market to finance infrastructure and sustainable development projects that benefit NDB members and facilitate the bank's sustainable development goals.This is also in line with the bank's goal to raise the ratio of local-currency financing, said Leslie Maasdorp, the NDB's vice-president and chief financial officer.Panda bonds are yuan-denominated bonds issued by overseas institutions in the Chinese onshore market.With a three-year tenure, the newly issued bond has surpassed the previous issuance size of 7 billion yuan, establishing a new benchmark panda bond transaction in the China interbank bond market, the NDB said in its announcement.The New Development Bank should diversify its financing channels and methods to facilitate the development of emerging economies, which will help drive global economic growth amid rising market challenges and uncertainties, said experts and officials attending the bank's two-day annual meeting, which started in Shanghai on Tuesday.Raising funds in diverse markets and in different currencies, including the renminbi, the dollar and the euro, will be among the NDB's priorities, Dilma Rousseff, the bank's new president who was elected in March, said at the meeting.Meanwhile, the NDB will seek to fund a greater share of projects in local currencies. As many infrastructure projects crucial for sustainable development generate revenues in local currencies, the NDB will offer more compatible alternatives for their financing, Rousseff said.The move will better protect the bank's borrowers from the risks of currency fluctuations. This is especially important when the global market is complicated by multiple uncertainties such as geopolitical conflicts, fragmentation of supply chains, high inflation and monetary policies leading to rising interest rates, she said.By the end of the first quarter, local-currency financing represented approximately 21.5 percent of the NDB's portfolio. According to the bank's 2022-26 strategy released this month, 30 percent of its project financing will be denominated in the national currencies of its members.The NDB will also increase its participation in co-financing operations with other multilateral financial institutions, national development banks and the private sector, Rousseff said.This is the NDB's eighth annual meeting, and the theme is "Shaping a New Era for Global Development".China's Finance Minister Liu Kun said at the meeting that the NDB should innovate financing models and loan tools while leveraging resources more extensively. By making reasonable mapping in both sovereign and nonsovereign businesses, the NDB can better meet the diversified demand of member countries and facilitate their sustainable development.Founded by Brazil, Russia, India, China and South Africa in 2014 with the purpose of mobilizing resources for infrastructure and sustainable development projects in emerging markets and developing countries, the NDB opened in July 2015, with its headquarters in Shanghai.Aside from the five BRICS nations, the bank has included Bangladesh, the United Arab Emirates, Egypt and Uruguay on its list of members over the past few years.Rousseff said on Tuesday that expanding the NDB's network of partnerships is also among its priorities, which will help diversify the bank's portfolio and increase its ability to mobilize funds.According to a Financial Times report on Sunday, the NDB is holding talks to admit Saudi Arabia as its new member.Since its establishment, the NDB has approved over $33.2 billion in loans for 98 projects in developing economies.The bank announced on Monday its successful issuance of an 8.5 billion yuan ($1.2 billion) panda bond in the China interbank bond market to finance infrastructure and sustainable development projects that benefit NDB members and facilitate the bank's sustainable development goals.This is also in line with the bank's goal to raise the ratio of local-currency financing, said Leslie Maasdorp, the NDB's vice-president and chief financial officer.Panda bonds are yuan-denominated bonds issued by overseas institutions in the Chinese onshore market.With a three-year tenure, the newly issued bond has surpassed the previous issuance size of 7 billion yuan, establishing a new benchmark panda bond transaction in the China interbank bond market, the NDB said in its announcement.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行