国际货币基金组织规定为家庭提供财政支持 - IMF prescribes fiscal support for households

   2023-05-12 ecns0
核心提示:国际货币基金组织和投资银行的专家周四表示,由于最新经济数据表明需求尚未完全恢复,专家呼吁进一步放松货币政策,深化消费反弹中国可能需要加强对家庭的财政支持,并推出额外的货币宽松政策,他表示,中国的重新开放导致了第一季度消费的强劲反弹和经济复苏
Experts call for more monetary easing, deepening of consumption reboundChina may need to boost fiscal support for households and launch additional monetary easing as the latest economic figures indicate that demand is yet to recover fully, experts at the International Monetary Fund and investment banks said on Thursday.Krishna Srinivasan, director of the Asia and Pacific Department of the IMF, said China's reopening has led to a strong rebound in consumption in the first quarter and the recovery is expected to continue and be led by services.Yet the property sector has recovered relatively slowly and may remain subdued, Srinivasan said. Given the prevalence of nearterm downside risks, it will be important for macroeconomic policies to support the recovery.The IMF recommends that China's fiscal policy remain neutral and avoid premature tightening with support geared toward households, Srinivasan said, adding that monetary policy should remain accommodative in 2023."Reducing precautionary savings and boosting consumption will require strengthening the social protection system," he said.He made the remarks at a news conference on Thursday in Beijing, which was co-organized by the IMF and the China Finance 40 Forum, a think tank. The conference was aimed at introducing the IMF's Regional Economic Outlook: Asia and Pacific, updated this month.According to the outlook, China's economic growth is projected to rebound to 5.2 percent this year from 3 percent last year, serving as a primary driver of growth in the Asia-Pacific region, which is expected to reach 4.6 percent this year, up from 3.8 percent in 2022.Yet, experts cautioned that China's economic rebound is partly attributable to last year's low comparison base, and the economy's underlying growth momentum still needs to be consolidated."Both price indicators and employment figures show that demand is now relatively subdued," said Peng Wensheng, a CF40 member and chief economist at investment bank China International Capital Corp.China's consumer price index, a main gauge of inflation, climbed 0.1 percent from a year earlier in April, down from the 0.7 percent rise in March, cooling to the lowest rate since February 2021, the National Bureau of Statistics said on Thursday. Experts said easing inflation is seen as indicative of mild demand in the economy.Moreover, data from the People's Bank of China, the country's central bank, showed on Thursday that the country's new yuan-denominated loans totaled 718.8 billion yuan ($103.6 billion) in April. The number was up by 64.9 billion yuan year-on-year but was down from 3.89 trillion yuan in March, indicating that the recovery in lending demand may not yet be solid, experts said.Citing that fiscal transfers to low-income households will be effective in boosting demand, Peng said such measures will help households better deal with their debt burden that has intensified due to COVID-19 and thus boost consumption.On the monetary front, market sources and news reports said on Thursday that commercial banks are set to reduce interest rates for certain types of corporate deposits this month, following some small and medium-sized banks' cuts to their deposit rates earlier this year.Sonali Jain-Chandra, IMF mission chief for China, said the recent cuts in deposit rates are in line with her suggestion that China should launch additional monetary easing as inflation remains low while growth momentum needs to be consolidated.Experts call for more monetary easing, deepening of consumption reboundChina may need to boost fiscal support for households and launch additional monetary easing as the latest economic figures indicate that demand is yet to recover fully, experts at the International Monetary Fund and investment banks said on Thursday.Krishna Srinivasan, director of the Asia and Pacific Department of the IMF, said China's reopening has led to a strong rebound in consumption in the first quarter and the recovery is expected to continue and be led by services.Yet the property sector has recovered relatively slowly and may remain subdued, Srinivasan said. Given the prevalence of nearterm downside risks, it will be important for macroeconomic policies to support the recovery.The IMF recommends that China's fiscal policy remain neutral and avoid premature tightening with support geared toward households, Srinivasan said, adding that monetary policy should remain accommodative in 2023."Reducing precautionary savings and boosting consumption will require strengthening the social protection system," he said.He made the remarks at a news conference on Thursday in Beijing, which was co-organized by the IMF and the China Finance 40 Forum, a think tank. The conference was aimed at introducing the IMF's Regional Economic Outlook: Asia and Pacific, updated this month.According to the outlook, China's economic growth is projected to rebound to 5.2 percent this year from 3 percent last year, serving as a primary driver of growth in the Asia-Pacific region, which is expected to reach 4.6 percent this year, up from 3.8 percent in 2022.Yet, experts cautioned that China's economic rebound is partly attributable to last year's low comparison base, and the economy's underlying growth momentum still needs to be consolidated."Both price indicators and employment figures show that demand is now relatively subdued," said Peng Wensheng, a CF40 member and chief economist at investment bank China International Capital Corp.China's consumer price index, a main gauge of inflation, climbed 0.1 percent from a year earlier in April, down from the 0.7 percent rise in March, cooling to the lowest rate since February 2021, the National Bureau of Statistics said on Thursday. Experts said easing inflation is seen as indicative of mild demand in the economy.Moreover, data from the People's Bank of China, the country's central bank, showed on Thursday that the country's new yuan-denominated loans totaled 718.8 billion yuan ($103.6 billion) in April. The number was up by 64.9 billion yuan year-on-year but was down from 3.89 trillion yuan in March, indicating that the recovery in lending demand may not yet be solid, experts said.Citing that fiscal transfers to low-income households will be effective in boosting demand, Peng said such measures will help households better deal with their debt burden that has intensified due to COVID-19 and thus boost consumption.On the monetary front, market sources and news reports said on Thursday that commercial banks are set to reduce interest rates for certain types of corporate deposits this month, following some small and medium-sized banks' cuts to their deposit rates earlier this year.Sonali Jain-Chandra, IMF mission chief for China, said the recent cuts in deposit rates are in line with her suggestion that China should launch additional monetary easing as inflation remains low while growth momentum needs to be consolidated.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行