专家表示,CPI宽松凸显提振需求的必要性 - CPI easing highlights need to boost demand, experts say

   2023-05-12 ecns0
核心提示:周四,分析人士表示,中国4月份的消费者通货膨胀率降至两年来的最低水平,突显出需要更多的政策支持,以刺激国内需求,稳定预期。虽然世界第二大经济体正走上新冠肺炎后复苏的轨道,但基础尚不牢固,内部驱动因素仍然薄弱,需求不足。他们补充道,重点应该放在刺激消费、扩大有效投资和提振信心上
China's consumer inflation for April eased to the lowest level in over two years, underscoring the need for greater policy support to boost domestic demand and stabilize expectations, analysts said on Thursday.While the world's second-largest economy is on track for a post-COVID-19 recovery, the foundation is not yet solid with internal drivers still weak and demand insufficient. The focus should be placed on spurring consumption, expanding effective investment and boosting confidence, they added.The consumer price index, a main gauge of inflation, edged up 0.1 percent year-on-year in April, data from the National Bureau of Statistics showed on Thursday. The figure was lower than the 0.7 percent increase in March.Darius Tang, associate director of corporates at Fitch Bohua, a subsidiary of Fitch Ratings, said the downward trend of CPI reflected that overall demand is still relatively weak.Tang said that Fitch Bohua, however, does not believe there is a serious deflationary trend in China's economy, considering the CPI has not fallen into continuous negative territory, and the stable performance of core CPI.The growth of core CPI, which excludes volatile food and energy prices and is deemed a better gauge of the supply-demand relationship in the economy, was 0.7 percent year-on-year in April."Deflation is often accompanied by a decrease in the money supply, which is also not the case," Tang added.China's aggregate monetary condition has remained accommodative with the country's broad money supply up 12.4 percent year-on-year by the end of April, according to data from the People's Bank of China, the country's central bank, released on Thursday."I don't see the risk of deflation here (in China)," Krishna Srinivasan, director of the International Monetary Fund's Asia and Pacific Department, said at a news conference on Thursday. China's inflation rate may rise in the future given a rebound in activity and the output gap — the difference between actual output and potential output — likely narrowing, he said.NBS data showed China's GDP growth rebounded to a stronger-than-expected 4.5 percent year-on-year in the first quarter after reaching 2.9 percent in the last quarter of 2022.Citing China's potential growth rate of between 5 and 6 percent, Wang Jinbin, deputy dean of the School of Economics at Renmin University of China, said the output gap is narrowing. He called for more steps to boost demand, spur consumption and to keep narrowing the output gap."China's mild inflation level leaves room for the government to step up macro policy support for boosting demand," Wang said.Thursday's official data showed the producer price index, which gauges factory-gate prices, was down 3.6 percent from a year earlier.Zhou Maohua, an analyst at China Everbright Bank, said the decline in PPI will help ease high cost pressures for some midstream and downstream manufacturing firms, as commodity prices are still higher than at the end of 2019.Given the steady economic recovery and gradual rebound in consumption, Zhou expects that the CPI growth rate will accelerate and producer prices will gradually stabilize, adding that China's overall inflation level will remain mild and controllable in 2023.China's consumer inflation for April eased to the lowest level in over two years, underscoring the need for greater policy support to boost domestic demand and stabilize expectations, analysts said on Thursday.While the world's second-largest economy is on track for a post-COVID-19 recovery, the foundation is not yet solid with internal drivers still weak and demand insufficient. The focus should be placed on spurring consumption, expanding effective investment and boosting confidence, they added.The consumer price index, a main gauge of inflation, edged up 0.1 percent year-on-year in April, data from the National Bureau of Statistics showed on Thursday. The figure was lower than the 0.7 percent increase in March.Darius Tang, associate director of corporates at Fitch Bohua, a subsidiary of Fitch Ratings, said the downward trend of CPI reflected that overall demand is still relatively weak.Tang said that Fitch Bohua, however, does not believe there is a serious deflationary trend in China's economy, considering the CPI has not fallen into continuous negative territory, and the stable performance of core CPI.The growth of core CPI, which excludes volatile food and energy prices and is deemed a better gauge of the supply-demand relationship in the economy, was 0.7 percent year-on-year in April."Deflation is often accompanied by a decrease in the money supply, which is also not the case," Tang added.China's aggregate monetary condition has remained accommodative with the country's broad money supply up 12.4 percent year-on-year by the end of April, according to data from the People's Bank of China, the country's central bank, released on Thursday."I don't see the risk of deflation here (in China)," Krishna Srinivasan, director of the International Monetary Fund's Asia and Pacific Department, said at a news conference on Thursday. China's inflation rate may rise in the future given a rebound in activity and the output gap — the difference between actual output and potential output — likely narrowing, he said.NBS data showed China's GDP growth rebounded to a stronger-than-expected 4.5 percent year-on-year in the first quarter after reaching 2.9 percent in the last quarter of 2022.Citing China's potential growth rate of between 5 and 6 percent, Wang Jinbin, deputy dean of the School of Economics at Renmin University of China, said the output gap is narrowing. He called for more steps to boost demand, spur consumption and to keep narrowing the output gap."China's mild inflation level leaves room for the government to step up macro policy support for boosting demand," Wang said.Thursday's official data showed the producer price index, which gauges factory-gate prices, was down 3.6 percent from a year earlier.Zhou Maohua, an analyst at China Everbright Bank, said the decline in PPI will help ease high cost pressures for some midstream and downstream manufacturing firms, as commodity prices are still higher than at the end of 2019.Given the steady economic recovery and gradual rebound in consumption, Zhou expects that the CPI growth rate will accelerate and producer prices will gradually stabilize, adding that China's overall inflation level will remain mild and controllable in 2023.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.