SVB的消亡给银行敲响了警钟 - SVB demise a wake-up call to banks

   2023-03-15 ecns0
核心提示:专家们敦促加强对加息风险和资产负债结构的监管中国的金融专家表示,硅谷银行在美国的倒闭似乎表明,美国联邦储备委员会可能是时候重新考虑持续的激进加息了,许多人认为这已经给SVB等银行造成了致命的流动性问题。“SVB的失败与加息密切相关,这导致了流动性问题。因此,美联储应该放慢步伐,甚至停止加息。”
Pundits urge stronger regulation of rate hike risks and asset-liability structureFinancial experts in China said Silicon Valley Bank's demise in the United States appears to suggest it is probably time for the U.S. Federal Reserve to reconsider sustained aggressive rate hikes, which many believe have caused lethal liquidity problems in banks like SVB."The SVB failure is closely related to the rate hikes, which led to liquidity problems. Therefore, the Federal Reserve should slow down and even cease rate hikes," said Dong Ximiao, chief researcher at Merchants Union Consumer Finance Co and a banking analyst.The main reasons for the SVB failure include a significant maturity mismatch risk, as well as inadequate anticipation of, and untimely adjustment to, rate hikes, which caused the bank to bear a huge interest rate risk, said the Institute of China Merchants Bank in a report on Monday.The sudden collapse of SVB, CMB's research unit said, is not an isolated incident but one of the liquidity shocks that resulted from the rapid shift in the U.S. monetary policy. SVB is not the first financial institution to suffer from a collapse, nor will it be the last.Chinese banks must closely monitor interest rate changes in the U.S. dollar market and liquidity conditions, and strive to avoid counterparty risks, said the report. "Under the current trend of reduced domestic liquidity surplus, we must maintain a dynamic monitoring and forward-looking management of asset-liability mismatch risks."The potential impact of the SVB collapse is that depositors of other small and medium-sized banks in the U.S. may withdraw their deposits in the short term, leading to bank runs, said Dong.The long-term impact is that U.S. depositors may lose confidence in small and medium-sized banks and transfer deposits to large banks. Therefore, the U.S. government has taken measures to address the issue. In the short term, if these measures are effective, risks may be contained, he said."However, U.S. regulators need to pay attention to changes in depositor sentiment and strengthen guidance for them. Once the panic spreads and a bank run occurs, a domino effect might ensue and would be difficult to control," he said.The SVB episode serves as a warning to China's banking industry, said Dong. He suggested Chinese regulators should strengthen the regulation of bank interest rate risks and urge banks to optimize their asset-liability structure.Regulators should also strengthen the supervision of financial market businesses, urge banks to make rational use of funds for investment, improve the system for managing liquidity risks and optimize the monitoring system for liquidity risks, he said.Recent risk events in several U.S. banks are unlikely to trigger a larger systemic financial crisis, said Zhang Qiaoyun, head of the Yangtze River Financial Research Institute at the Southwestern University of Finance and Economics.Different reasons caused the risks at these banks. The SVB collapse and First Republic Bank's share price plunge were primarily due to excessive mismatches in asset-liability maturity. The Signature Bank failure was mainly due to investors' concerns about its business related to cryptocurrencies. There is no risk of contagion among these banks, said Zhang.The U.S. government has taken a fast and targeted approach to handle the risks, sending a signal to depositors and investors that the government attaches great importance to stabilizing their confidence, he said.Currently, there are no widespread defaults of borrowers at these banks, which is completely different from the 2007-09 global financial crisis, he said.China needs to continue to observe the trends in the U.S. banking industry and maintain relatively sufficient bank liquidity. At the same time, it is essential to focus on changes in the production and operations of domestic technology companies related to Silicon Valley, he said.Pundits urge stronger regulation of rate hike risks and asset-liability structureFinancial experts in China said Silicon Valley Bank's demise in the United States appears to suggest it is probably time for the U.S. Federal Reserve to reconsider sustained aggressive rate hikes, which many believe have caused lethal liquidity problems in banks like SVB."The SVB failure is closely related to the rate hikes, which led to liquidity problems. Therefore, the Federal Reserve should slow down and even cease rate hikes," said Dong Ximiao, chief researcher at Merchants Union Consumer Finance Co and a banking analyst.The main reasons for the SVB failure include a significant maturity mismatch risk, as well as inadequate anticipation of, and untimely adjustment to, rate hikes, which caused the bank to bear a huge interest rate risk, said the Institute of China Merchants Bank in a report on Monday.The sudden collapse of SVB, CMB's research unit said, is not an isolated incident but one of the liquidity shocks that resulted from the rapid shift in the U.S. monetary policy. SVB is not the first financial institution to suffer from a collapse, nor will it be the last.Chinese banks must closely monitor interest rate changes in the U.S. dollar market and liquidity conditions, and strive to avoid counterparty risks, said the report. "Under the current trend of reduced domestic liquidity surplus, we must maintain a dynamic monitoring and forward-looking management of asset-liability mismatch risks."The potential impact of the SVB collapse is that depositors of other small and medium-sized banks in the U.S. may withdraw their deposits in the short term, leading to bank runs, said Dong.The long-term impact is that U.S. depositors may lose confidence in small and medium-sized banks and transfer deposits to large banks. Therefore, the U.S. government has taken measures to address the issue. In the short term, if these measures are effective, risks may be contained, he said."However, U.S. regulators need to pay attention to changes in depositor sentiment and strengthen guidance for them. Once the panic spreads and a bank run occurs, a domino effect might ensue and would be difficult to control," he said.The SVB episode serves as a warning to China's banking industry, said Dong. He suggested Chinese regulators should strengthen the regulation of bank interest rate risks and urge banks to optimize their asset-liability structure.Regulators should also strengthen the supervision of financial market businesses, urge banks to make rational use of funds for investment, improve the system for managing liquidity risks and optimize the monitoring system for liquidity risks, he said.Recent risk events in several U.S. banks are unlikely to trigger a larger systemic financial crisis, said Zhang Qiaoyun, head of the Yangtze River Financial Research Institute at the Southwestern University of Finance and Economics.Different reasons caused the risks at these banks. The SVB collapse and First Republic Bank's share price plunge were primarily due to excessive mismatches in asset-liability maturity. The Signature Bank failure was mainly due to investors' concerns about its business related to cryptocurrencies. There is no risk of contagion among these banks, said Zhang.The U.S. government has taken a fast and targeted approach to handle the risks, sending a signal to depositors and investors that the government attaches great importance to stabilizing their confidence, he said.Currently, there are no widespread defaults of borrowers at these banks, which is completely different from the 2007-09 global financial crisis, he said.China needs to continue to observe the trends in the U.S. banking industry and maintain relatively sufficient bank liquidity. At the same time, it is essential to focus on changes in the production and operations of domestic technology companies related to Silicon Valley, he said.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行