私营部门预计支持政策将带来增长 - Private sector expects growth on supportive policies

   2023-03-09 ecns0
核心提示:一位政治顾问表示,在支持性政策和整体商业环境改善的支持下,中国私营部门今年有望实现繁荣增长,中国人民政治协商会议第十四届全国委员会委员在北京举行的年度两会上发表了上述讲话
China's private sector is expected to see prosperous growth this year on the back of supportive policies and improvement of the overall business environment, a political advisor said.Zhang Junkuo, former deputy director of the Development Research Center of the State Council, the nation's Cabinet, and a member of the 14th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, made the remarks amid the ongoing annual two sessions in Beijing.Despite the impacts of internal and external uncertainties and the challenges brought by the COVID-19 pandemic to small and medium-sized enterprises, the country's private firms still delivered a stable recovery. The recovery will further continue thanks to a host of supportive policies tailor-made for the private sector, Zhang said.China will surely achieve an annual growth rate of above 5 percent this year, Zhang said.One key point for China to achieve solid growth is to continue optimizing the country's business environment to make China more competitive and attractive as an investment destination.During the two sessions, the country's top leadership vowed unwavering support for the private sector, pledging steps to bolster the confidence of businesses and entrepreneurs, reduce their burdens and promote their healthy and high-quality growth.To this end, steps to improve the business environment for the private sector, remove institutional barriers to level the playing field for private businesses and better protect their property rights and interests are of significance.In addition, Zhang said private businesses must sharpen their competitive edge to better embrace both global growth and competition."The key to improving private business' competitiveness is to boost innovation, particularly the digital transformation of private firms."As new industries keep emerging, the digitalization of businesses has become an unstoppable trend. Such a transition should be accelerated wholeheartedly and as early as possible to generate earlier benefits for themselves," Zhang said."In addition, it is important for smaller businesses to plan for digitalization in light of their conditions and gain from the initiative of digitalization."China's private sector is expected to see prosperous growth this year on the back of supportive policies and improvement of the overall business environment, a political advisor said.Zhang Junkuo, former deputy director of the Development Research Center of the State Council, the nation's Cabinet, and a member of the 14th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, made the remarks amid the ongoing annual two sessions in Beijing.Despite the impacts of internal and external uncertainties and the challenges brought by the COVID-19 pandemic to small and medium-sized enterprises, the country's private firms still delivered a stable recovery. The recovery will further continue thanks to a host of supportive policies tailor-made for the private sector, Zhang said.China will surely achieve an annual growth rate of above 5 percent this year, Zhang said.One key point for China to achieve solid growth is to continue optimizing the country's business environment to make China more competitive and attractive as an investment destination.During the two sessions, the country's top leadership vowed unwavering support for the private sector, pledging steps to bolster the confidence of businesses and entrepreneurs, reduce their burdens and promote their healthy and high-quality growth.To this end, steps to improve the business environment for the private sector, remove institutional barriers to level the playing field for private businesses and better protect their property rights and interests are of significance.In addition, Zhang said private businesses must sharpen their competitive edge to better embrace both global growth and competition."The key to improving private business' competitiveness is to boost innovation, particularly the digital transformation of private firms."As new industries keep emerging, the digitalization of businesses has become an unstoppable trend. Such a transition should be accelerated wholeheartedly and as early as possible to generate earlier benefits for themselves," Zhang said."In addition, it is important for smaller businesses to plan for digitalization in light of their conditions and gain from the initiative of digitalization."
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行