中国将采取措施保持价格和必要的供应稳定 - China to take steps to keep prices and necessary supplies stable

   2023-03-06 ecns0
核心提示:中国最高经济监管机构周一表示,中国将采取措施稳定日常必需品和大宗商品的价格和供应,预测和预警系统,并密切监测大宗商品和关键民生商品价格的变化。该国还将采取措施确保稳定
China will take steps to stabilize prices and the supplies of daily necessities and bulk commodities, the country's top economic regulator said on Monday.Li Chunlin, deputy head of the National Development and Reform Commission, said the country will make a big push to improve price monitoring, forecasting and early warning systems and closely monitor changes in the prices of bulk commodities and key commodities essential for people's livelihood.The country will also take measures to ensure stable prices and supplies of those key commodities, step up market supervision, strengthen regulation of the future and spot markets, and crack down on illegal activities such as hoarding and price gouging, he told a news conference held in Beijing on Monday.Despite facing uncertainties from international geopolitical tensions and imported inflationary pressures, he said China has the confidence and capabilities to achieve its 2023 annual consumer inflation target of around 3 percent, given its sufficient supplies of products such as grain, hogs and energy as well as its improved system for stabilizing supplies and prices.Over the past year, many economies around the globe witnessed the biggest surge in inflation in 40 years amid runaway energy and food prices. Against that background, China, the world's second-largest economy, has managed to deal with inflationary pressures with the government's effective measures to stabilize prices and supplies of daily necessities and bulk commodities.The country's consumer price index, a main gauge of inflation, rose by 2 percent year-on-year in 2022, well below the country's annual inflation target of around 3 percent, according to the National Bureau of Statistics.China will take steps to stabilize prices and the supplies of daily necessities and bulk commodities, the country's top economic regulator said on Monday.Li Chunlin, deputy head of the National Development and Reform Commission, said the country will make a big push to improve price monitoring, forecasting and early warning systems and closely monitor changes in the prices of bulk commodities and key commodities essential for people's livelihood.The country will also take measures to ensure stable prices and supplies of those key commodities, step up market supervision, strengthen regulation of the future and spot markets, and crack down on illegal activities such as hoarding and price gouging, he told a news conference held in Beijing on Monday.Despite facing uncertainties from international geopolitical tensions and imported inflationary pressures, he said China has the confidence and capabilities to achieve its 2023 annual consumer inflation target of around 3 percent, given its sufficient supplies of products such as grain, hogs and energy as well as its improved system for stabilizing supplies and prices.Over the past year, many economies around the globe witnessed the biggest surge in inflation in 40 years amid runaway energy and food prices. Against that background, China, the world's second-largest economy, has managed to deal with inflationary pressures with the government's effective measures to stabilize prices and supplies of daily necessities and bulk commodities.The country's consumer price index, a main gauge of inflation, rose by 2 percent year-on-year in 2022, well below the country's annual inflation target of around 3 percent, according to the National Bureau of Statistics.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.