中国有把握防范财政风险 - China sure of preempting fiscal risks

   2023-03-02 ecns0
核心提示:财政部长刘昆周三表示,将解决不平衡的地方政府债务,以保护经济复苏。财政部长刘坤表示,中国有能力防范系统性财政风险。刘昆表示,去年中国政府债务与GDP的比率约为50%,以全球标准衡量,这是一个相对较低的水平。然而,中国地方政府债务分布不平衡,刘在新闻发布会上表示,一些地区的债务风险更高,偿还本金和利息的压力更大
Finance minister says uneven local govt debt will be tackled to protect recoveryChina is capable of preempting systemic fiscal risks, Minister of Finance Liu Kun said on Wednesday.China's government debt to GDP ratio was about 50 percent last year, a relatively low level by global standards, Liu said.However, the distribution of local government debt in the country is uneven, with some regions having higher debt risks and greater pressure to repay principal and interest, Liu said at a news conference held by the State Council Information Office."We have already urged relevant local authorities to take primary responsibility and effectively defuse government debt risks to ensure that no systemic risks arise," he said.As China has optimized its COVID-19 containment policies and has been making continuous efforts to provide a package of economic stabilization policies and follow-up measures, which are taking effect, the overall Chinese economy is expected to recover this year, and the local fiscal situation is expected to improve gradually, he said.However, it should also be noted that the foundation of China's economic recovery is not yet solid, and there is uncertainty in fiscal revenue this year, he said.Last year, local governments' general public budget revenue reached 10.88 trillion yuan ($1.58 trillion), up 5.9 percent year-on-year after deducting the factor of value-added tax credit refunds. Local governments' general public budget expenditure was 22.5 trillion yuan, increasing by 6.4 percent from the previous year. The overall local finance is running smoothly, Liu said.In 2023, essential expenditure, including that on key technology research and development programs, rural vitalization and ecological protection, will continue to increase. Weak links in basic livelihoods such as pensions, education and healthcare need to be further strengthened.It is also necessary to support coordinated regional development and maintain the necessary intensity of central government transfer payments made to local governments, Liu said."Although the contradiction between fiscal revenue and expenditure will still be prominent in 2023, we will not step back on expenditure on people's livelihoods. We will do our best to continue increasing investment in people's livelihoods according to our capability," he said.One of the major tasks for this year is to implement the "employment first" strategy. The Ministry of Finance will use central government employment subsidy funds to support job creation. It will help key groups such as college graduates, migrant workers, people lifted out of poverty and veterans to find jobs or start their own businesses. At the same time, the ministry will also continue to support vocational training, he said.Xu Hongcai, vice-minister of finance, said China will step up the proactive fiscal policy and increase policy effectiveness this year.The annual Central Economic Work Conference in mid-December stressed the optimization of a combination of fiscal policy tools, including deficit, special bonds and interest subsidies, to safeguard fiscal sustainability and ensure that local government debt risks are controllable while effectively supporting China's high-quality development.The Ministry of Finance will implement the conference's decisions in letter and spirit, reasonably arrange the scale of special bonds, and ensure that government investment will remain unabated, Xu said.In 2023, China will expand the key areas of funds to be invested based on the existing 11 areas of projects, and continue to strengthen the implementation of key projects to boost investments and effectively support high-quality development. These tasks will be deployed subsequently, Xu said.Last year, China's general public budget expenditure rose 6.1 percent year-on-year to 26.06 trillion yuan. The country will increase government spending appropriately this year, Liu said.In addition, the government will further improve tax and fee reduction policies, with a focus on giving support to micro, small and medium-sized enterprises, self-employed businesses and industries in dire straits, Liu said.Finance minister says uneven local govt debt will be tackled to protect recoveryChina is capable of preempting systemic fiscal risks, Minister of Finance Liu Kun said on Wednesday.China's government debt to GDP ratio was about 50 percent last year, a relatively low level by global standards, Liu said.However, the distribution of local government debt in the country is uneven, with some regions having higher debt risks and greater pressure to repay principal and interest, Liu said at a news conference held by the State Council Information Office."We have already urged relevant local authorities to take primary responsibility and effectively defuse government debt risks to ensure that no systemic risks arise," he said.As China has optimized its COVID-19 containment policies and has been making continuous efforts to provide a package of economic stabilization policies and follow-up measures, which are taking effect, the overall Chinese economy is expected to recover this year, and the local fiscal situation is expected to improve gradually, he said.However, it should also be noted that the foundation of China's economic recovery is not yet solid, and there is uncertainty in fiscal revenue this year, he said.Last year, local governments' general public budget revenue reached 10.88 trillion yuan ($1.58 trillion), up 5.9 percent year-on-year after deducting the factor of value-added tax credit refunds. Local governments' general public budget expenditure was 22.5 trillion yuan, increasing by 6.4 percent from the previous year. The overall local finance is running smoothly, Liu said.In 2023, essential expenditure, including that on key technology research and development programs, rural vitalization and ecological protection, will continue to increase. Weak links in basic livelihoods such as pensions, education and healthcare need to be further strengthened.It is also necessary to support coordinated regional development and maintain the necessary intensity of central government transfer payments made to local governments, Liu said."Although the contradiction between fiscal revenue and expenditure will still be prominent in 2023, we will not step back on expenditure on people's livelihoods. We will do our best to continue increasing investment in people's livelihoods according to our capability," he said.One of the major tasks for this year is to implement the "employment first" strategy. The Ministry of Finance will use central government employment subsidy funds to support job creation. It will help key groups such as college graduates, migrant workers, people lifted out of poverty and veterans to find jobs or start their own businesses. At the same time, the ministry will also continue to support vocational training, he said.Xu Hongcai, vice-minister of finance, said China will step up the proactive fiscal policy and increase policy effectiveness this year.The annual Central Economic Work Conference in mid-December stressed the optimization of a combination of fiscal policy tools, including deficit, special bonds and interest subsidies, to safeguard fiscal sustainability and ensure that local government debt risks are controllable while effectively supporting China's high-quality development.The Ministry of Finance will implement the conference's decisions in letter and spirit, reasonably arrange the scale of special bonds, and ensure that government investment will remain unabated, Xu said.In 2023, China will expand the key areas of funds to be invested based on the existing 11 areas of projects, and continue to strengthen the implementation of key projects to boost investments and effectively support high-quality development. These tasks will be deployed subsequently, Xu said.Last year, China's general public budget expenditure rose 6.1 percent year-on-year to 26.06 trillion yuan. The country will increase government spending appropriately this year, Liu said.In addition, the government will further improve tax and fee reduction policies, with a focus on giving support to micro, small and medium-sized enterprises, self-employed businesses and industries in dire straits, Liu said.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行