霸权是美国处理国际规则和事务的标志:中国FM - Hegemony the hallmark of U.S. approach to international rules, affairs: Chi

   2023-02-22 ecns0
核心提示:(ECNS)——中国发言人周二表示,事实充分证明,美国是国际规则和秩序的头号破坏者,霸权是其处理国际规则和国际事务的标志。“中国是国际秩序的维护者。我们始终坚定维护以联合国为中心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序和以联合国宗旨和原则为基础的基本国际关系准则
(ECNS) -- Facts have fully proven that the U.S. is the top disruptor of international rules and order, and hegemony is the hallmark of its approach to international rules and international affairs, a Chinese spokesperson said on Tuesday."China is a defender of the international order. We always firmly safeguard the UN-centered international system, the international order based on international law and the basic norms of international relations underpinned by the purposes and principles of the UN Charter. It is the U.S., not China, that undermines and tramples on international rules and order," Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin said at the regular press conference in Beijing.Xinhua News Agency released a report yesterday entitled U.S. Hegemony and Its Perils, exposing the grave harm U.S. hegemonic acts have done to world peace, stability and international rules and order, Wang said.Wang noted that the U.S. abuses its political hegemony and is used to throwing its weight around. From the “Neo-Monroe Doctrine” to color revolutions, from the Five Eyes to the Quad, it has been creating division and stoking confrontation all over the world. The U.S. abuses its military hegemony with wanton use of force. From Afghanistan to Iraq and Syria, since 2001, the wars and military operations launched by the U.S. in the name of fighting terrorism have claimed over 900,000 lives and created 37 million refugees around the world.He pointed out that the U.S. abuses its economic hegemony featured by looting and exploitation. From abusing its control over international economic and financial organizations, to willfully suppressing its opponents with coercion and doubling down on unilateral sanctions and “long-arm jurisdiction”, the U.S. claims to uphold fairness and justice, but all it ever cares about is how to advance its selfish interests.The U.S. abuses its technological hegemony underpinned by monopoly and suppression. It monopolizes intellectual property in the name of protection, politicizes, weaponizes technological issues and uses them as ideological tools in the name of safeguarding national security, and carries out indiscriminate eavesdropping, becoming a true “empire of hackers”. The U.S. abuses its cultural hegemony to spread false narratives. It has built an industrial chain to finance, produce and peddle misinformation while using various means to silence media of other countries. This is how it seeks to manipulate public opinion, he added.Not long ago, despite China’s repeated communication, the U.S. turned a blind eye to the plain facts and weaved the “spy balloon” narrative. President Biden gave the order and U.S. fighter jets blatantly shot down the Chinese airship. This is yet another example of U.S. hegemony.Wang emphasized that rather than throw unfounded allegations around, the U.S. should reflect on itself, correct its erroneous practices, relinquish its hold on hegemony, and seek peaceful coexistence and win-win cooperation with other countries on the basis of respect for sovereignty.U.S. 'top disrupter' of global order, FM spokesman saysU.S., Russia should resume implementation of New START treaty: UN chief(ECNS) -- Facts have fully proven that the U.S. is the top disruptor of international rules and order, and hegemony is the hallmark of its approach to international rules and international affairs, a Chinese spokesperson said on Tuesday."China is a defender of the international order. We always firmly safeguard the UN-centered international system, the international order based on international law and the basic norms of international relations underpinned by the purposes and principles of the UN Charter. It is the U.S., not China, that undermines and tramples on international rules and order," Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin said at the regular press conference in Beijing.Xinhua News Agency released a report yesterday entitled U.S. Hegemony and Its Perils, exposing the grave harm U.S. hegemonic acts have done to world peace, stability and international rules and order, Wang said.Wang noted that the U.S. abuses its political hegemony and is used to throwing its weight around. From the “Neo-Monroe Doctrine” to color revolutions, from the Five Eyes to the Quad, it has been creating division and stoking confrontation all over the world. The U.S. abuses its military hegemony with wanton use of force. From Afghanistan to Iraq and Syria, since 2001, the wars and military operations launched by the U.S. in the name of fighting terrorism have claimed over 900,000 lives and created 37 million refugees around the world.He pointed out that the U.S. abuses its economic hegemony featured by looting and exploitation. From abusing its control over international economic and financial organizations, to willfully suppressing its opponents with coercion and doubling down on unilateral sanctions and “long-arm jurisdiction”, the U.S. claims to uphold fairness and justice, but all it ever cares about is how to advance its selfish interests.The U.S. abuses its technological hegemony underpinned by monopoly and suppression. It monopolizes intellectual property in the name of protection, politicizes, weaponizes technological issues and uses them as ideological tools in the name of safeguarding national security, and carries out indiscriminate eavesdropping, becoming a true “empire of hackers”. The U.S. abuses its cultural hegemony to spread false narratives. It has built an industrial chain to finance, produce and peddle misinformation while using various means to silence media of other countries. This is how it seeks to manipulate public opinion, he added.Not long ago, despite China’s repeated communication, the U.S. turned a blind eye to the plain facts and weaved the “spy balloon” narrative. President Biden gave the order and U.S. fighter jets blatantly shot down the Chinese airship. This is yet another example of U.S. hegemony.Wang emphasized that rather than throw unfounded allegations around, the U.S. should reflect on itself, correct its erroneous practices, relinquish its hold on hegemony, and seek peaceful coexistence and win-win cooperation with other countries on the basis of respect for sovereignty.U.S. 'top disrupter' of global order, FM spokesman saysU.S., Russia should resume implementation of New START treaty: UN chief
 
标签: ECNS Wire
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 中国外交部发言人表示,美国的挑衅行为是海上安
    中国外交部发言人毛宁在周三的每日新闻发布会上说:“相当长一段时间以来,美方频繁派遣飞机和船只对中国进行近距离侦察,严重威胁中国的主权和安全。这种挑衅和危险的举动是造成海上安全问题的根本原因。”就美国指控中国战斗机进行了“不必要的侵略”发表评论
    06-01 ECNSWire
  • 中老铁路客运、货运业务蓬勃发展:中国FM - Chi
    (ECNS)-中国外交部发言人周日表示,中老铁路自一年多前通车以来,客运和货运服务蓬勃发展。当被问及中老铁路是否为当地人民带来利益时,发言人毛宁在例行新闻发布会上发表了上述评论。上个月,从中国昆明和老挝万象出发的跨境旅客列车开始双向运行。单程旅行需要
    05-27 ECNSWire
  • 上合组织媒体代表齐聚连云港,挖掘“一带一路”
    (ECNS)——来自上海合作组织(SCO)成员国的媒体代表周三在中国东部江苏省连云港市的国际物流园区开始了为期四天的访问。连云港被中国“一带一路”倡议(BRI)战略计划确定为新亚欧大陆桥的起点城市。该市在物流、经贸、文化等领域的合作取得了多项成果
    05-25 ECNSWire
  • 晋南开行首列开往中亚的货运列车 - Southern Sh
    (ECNS)-周三,一列满载汽车零部件、制造机械和其他货物的列车从中国北部山西省侯马市出发,前往乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和其他中亚国家。这是中国-中亚列车路线在山西南部地区的首次启动,这标志着山西与中亚国家经贸合作的不断深化。这列货运列车行程约8000公里
    05-25 ECNSWire
  • FM发言人表示,中国的网络安全审查不针对任何特
    (ECNS)-中国的网络安全审查不针对任何特定国家或地区,也不寻求排除任何特定国家的技术或产品,外交部发言人毛宁周三表示。毛宁表示,中国有关部门对美光在中国销售的产品进行的网络安全审查是依法进行的,最新决定是基于事实的。毛宁还指出,美国以国家安全为借口
    05-25 ECNSWire
  • 中国数字经济规模达7.12万亿美元:报告 - China
    (ECNS)-根据中国网络空间局周二发布的一份报告,2022年中国数字经济规模达到50.2万亿元人民币(约7.12万亿美元),保持了世界第二大经济体的地位。该报告指出,2022年,数字中国的发展进入了一个新阶段。2022年,中国见证了数字技术与经济的深度融合。农业的数字化正在被文化化
    05-25 ECNSWire
  • 国泰航空解雇被指控歧视非英语使用者的机组人员
    (ECNS)-国泰航空宣布解雇三名乘务员,并在一名乘客指责他们歧视非英语使用者后向公众道歉,这引起了中国社交媒体的强烈批评。最近,一名网友在社交媒体平台上发帖称,声称国泰航空CX987航班从成都飞往香港的机组人员歧视“非英语乘客”。这位网友提到了overhe
    05-24 ECNSWire
  • FM发言人:欢迎遵守中国法律的外国公司进入中国
    (ECNS)-中国外交部发言人毛宁周一表示,只要遵守中国法律法规,欢迎外国公司及其产品进入中国市场。当被问及中国是否会调查其他国家的公司时,在中国网络空间管理局限制美国半导体制造商美光科技有限公司购买产品后,针对网络安全风险
    05-23 ECNSWire
  • 第29次中国-东盟高级官员磋商将在深圳举行:中
    (ECNS)-中国外交部发言人毛宁周一在例行记者会上宣布,第29次中国-东盟高级官员磋商将于周三至周五在广东省深圳市举行,外交部助理部长农荣将率领代表团出席会议,并与东盟-缅甸SOM领导人、东盟-中国对话国家协调员U Chan Aye共同主持会议
    05-23 ECNSWire
  • 七国集团指责中国的说法是错误的:中国FM - Wha
    (ECNS)-“国际核军备控制规则不是七国集团制定的内部规则。七国集团无权在军备控制问题上对其他国家发号施令。中国外交部发言人毛宁周一表示:“中国拒绝七国集团的指责。”这位发言人强调,七国集团指责中国的说法是错误的。毛宁在例行新闻发布会上发表了上述评论,并补充说,七国集团放弃了包括维护全球战略稳定在内的基本原则,破坏了
    05-23 ECNSWire
点击排行