国家的投资行业不断发展、成熟 - Country's investment industry grows, matures

   2023-02-21 ecns0
核心提示:随着注册制首次公开发行(IPO)制度在整个A股市场的实施,人们普遍预计中国风险投资和私募股权行业将趋于成熟。预计这一变化还将进一步推动技术创新,促进中国多层次资本市场的建设,专家表示,中国证监会周五发布了正式的交易机制和规则,以在整个过程中采用基于注册的IPO
The maturation of China's venture capital and private equity industries is widely expected amid the implementation of the registration-based initial public offering system throughout the A-share market.The change is also forecast to further drive technological innovation and facilitate the building of a multilevel capital market in China, experts said.The China Securities Regulatory Commission released on Friday the official trading mechanism and rules to adopt registration-based IPOs throughout the A-share market.The expansion of the registration-based IPO system is "definitely good news" to institutions focusing on investment in startups and early-stage and emerging companies, according to Lin Wei, a researcher at the Shenzhen Innovation and Entrepreneurship Institute. That is especially so in terms of an exit route, Lin said.An IPO gives private investors a chance to exit by selling off stakes in the company. For venture capital and private equity — which are investors in the primary market — IPOs, acquisitions or stock repurchases from invested companies' management are good ways to exit."The projects that VCs and PEs have invested in will be able to float on the A-share market more easily once the registration-based IPO system is adopted on all the boards. Therefore, VCs and PEs, as early investors, will find it easier to exit. Such smoother exits will boost their confidence in raising funds and investing in more early-stage projects," Lin said.Zhang Wei, chairman of CoStone Capital, said that the overall cycle of fundraising, investment, management and exits will be smoother under the new IPO system, better shaping the multilevel Chinese capital market.The registration-based IPO system was first tried on the STAR Market at the Shanghai Stock Exchange in July 2019.Its use was then encouraged on the Nasdaq-style ChiNext at the Shenzhen bourse in August 2020.Experience gathered on those technology-focused boards has shown that the market gives the cold shoulder to small-caps and companies with slow growth rates, an attitude fully reflected in lower stock prices, said Xiao Shuilong, chairman of CDF Capital.Investors have paid more attention to companies exploiting key technologies or promising great growth potential, he said. This has motivated institutions to more vigorously look for early-stage projects with true industry competitiveness, Xiao added.The removal of limits on companies' intangible assets ratio or profitability will also help VCs to focus more on high-tech companies, said Zhuo Fumin, chairman of V Star Capital. Intangible assets are not physical, such as brand recognition and intellectual property like copyrights.Chinese VCs and PEs raised as much as $136.1 billion in 2022, down 5.7 percent from a year earlier, according to ChinaVenture Investment Consulting Co Ltd. The number of invested projects dropped 16 percent year-on-year to 9,695 in 2022. Both contractions were due to global market volatility and the resurgence of the pandemic last year, the consultancy said.The price difference between the primary and secondary markets will be narrowed under the new IPO system, according to Peng Zhiqiang, founding partner of Peakview Capital. Arbitrage opportunities under such circumstances will be very limited for VCs and PEs, he said. Arbitrage means buying a security in one market and, at the same time, selling it for more on another market. It enables investors to profit from a temporary difference in the cost of shares.In this sense, VCs should start investing in small emerging companies at an even earlier stage, with a greater focus on technology, Peng said. To seek long-term returns, they should not immediately exit after a startup's IPO. They should closely watch the invested company's growth and continue to back them for a longer period, he said.Peng said it should be noted that early-stage technologically innovative projects usually entail higher risks and uncertainties. Their development path may be quite long. Investment institutions' professional skills are especially important in addressing such challenges.The venture capital industry will be reshuffled, with only the fittest surviving, bringing changes that will be of long-term good to the industry's high-quality development, he added.The maturation of China's venture capital and private equity industries is widely expected amid the implementation of the registration-based initial public offering system throughout the A-share market.The change is also forecast to further drive technological innovation and facilitate the building of a multilevel capital market in China, experts said.The China Securities Regulatory Commission released on Friday the official trading mechanism and rules to adopt registration-based IPOs throughout the A-share market.The expansion of the registration-based IPO system is "definitely good news" to institutions focusing on investment in startups and early-stage and emerging companies, according to Lin Wei, a researcher at the Shenzhen Innovation and Entrepreneurship Institute. That is especially so in terms of an exit route, Lin said.An IPO gives private investors a chance to exit by selling off stakes in the company. For venture capital and private equity — which are investors in the primary market — IPOs, acquisitions or stock repurchases from invested companies' management are good ways to exit."The projects that VCs and PEs have invested in will be able to float on the A-share market more easily once the registration-based IPO system is adopted on all the boards. Therefore, VCs and PEs, as early investors, will find it easier to exit. Such smoother exits will boost their confidence in raising funds and investing in more early-stage projects," Lin said.Zhang Wei, chairman of CoStone Capital, said that the overall cycle of fundraising, investment, management and exits will be smoother under the new IPO system, better shaping the multilevel Chinese capital market.The registration-based IPO system was first tried on the STAR Market at the Shanghai Stock Exchange in July 2019.Its use was then encouraged on the Nasdaq-style ChiNext at the Shenzhen bourse in August 2020.Experience gathered on those technology-focused boards has shown that the market gives the cold shoulder to small-caps and companies with slow growth rates, an attitude fully reflected in lower stock prices, said Xiao Shuilong, chairman of CDF Capital.Investors have paid more attention to companies exploiting key technologies or promising great growth potential, he said. This has motivated institutions to more vigorously look for early-stage projects with true industry competitiveness, Xiao added.The removal of limits on companies' intangible assets ratio or profitability will also help VCs to focus more on high-tech companies, said Zhuo Fumin, chairman of V Star Capital. Intangible assets are not physical, such as brand recognition and intellectual property like copyrights.Chinese VCs and PEs raised as much as $136.1 billion in 2022, down 5.7 percent from a year earlier, according to ChinaVenture Investment Consulting Co Ltd. The number of invested projects dropped 16 percent year-on-year to 9,695 in 2022. Both contractions were due to global market volatility and the resurgence of the pandemic last year, the consultancy said.The price difference between the primary and secondary markets will be narrowed under the new IPO system, according to Peng Zhiqiang, founding partner of Peakview Capital. Arbitrage opportunities under such circumstances will be very limited for VCs and PEs, he said. Arbitrage means buying a security in one market and, at the same time, selling it for more on another market. It enables investors to profit from a temporary difference in the cost of shares.In this sense, VCs should start investing in small emerging companies at an even earlier stage, with a greater focus on technology, Peng said. To seek long-term returns, they should not immediately exit after a startup's IPO. They should closely watch the invested company's growth and continue to back them for a longer period, he said.Peng said it should be noted that early-stage technologically innovative projects usually entail higher risks and uncertainties. Their development path may be quite long. Investment institutions' professional skills are especially important in addressing such challenges.The venture capital industry will be reshuffled, with only the fittest surviving, bringing changes that will be of long-term good to the industry's high-quality development, he added.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行