湾区人才流动更为便捷 - Talent flow made easier in bay area

   2023-02-21 ecns0
核心提示:广东省人力资源部门的一位官员表示,在更专业的领域推广跨境实践,并相互承认专业资格,对于增加粤港澳大湾地区的人才流动至关重要。“我们希望与香港和澳门当局合作,通过放宽实践门槛和加强跨境社会安全合作,扩大规则趋同的影响
Promoting cross-border practices in more professional fields and mutual recognition of professional qualifications would be of great importance to increasing the flow of talent in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, according to an official with the human resources authorities in Guangdong province."We hope to work with Hong Kong and Macao authorities to expand the effect on rules convergence by relaxing the practice threshold and strengthening cross-border cooperation of social security services," said Yang Hongshan, deputy director of Guangdong Provincial Human Resources and Social Security Department.Yang made the remarks during a conference on the high-quality development of talent services in the Greater Bay Area, which was held in Guangzhou, the Guangdong provincial capital, on Monday.There are more than 200,000 Hong Kong and Macao residents working in Guangdong, with over 3,000 professionals having obtained qualifications on the mainland, according to the Guangdong provincial human resources authorities.Additionally, over 1,500 people from the two special administrative regions have applied for entry examinations for public institutions in the Greater Bay Area, and more than 300,000 people have benefited from pension, unemployment and work-related injury insurance in Guangdong."We will introduce more services in employment and entrepreneurship, providing more opportunities and creating better conditions for Hong Kong and Macao residents, especially young people, to grow with the development of the Greater Bay Area," said Yang.According to Yang, Guangdong has already built a youth innovation and entrepreneurship incubation system, helping incubate nearly 4,000 Hong Kong and Macao-invested projects and create jobs for about 5,500 Hong Kong and Macao residents.Special internship programs from Hong Kong and Macao will be greatly supported by Guangdong human resources authorities, which will provide more attractive and competitive internship positions for young people from the SARs."We will support Hong Kong and Macao education, medical and other scientific research and innovation institutions to set up postdoctoral research platforms in Guangdong, helping recruit and train postdoctoral students," said Yang.Jointly building a number of world-class technical colleges, training bases and vocational skills training institutions is also highly anticipated.During the conference, officials from the human resources authorities of Guangdong, Hong Kong and Macao introduced their latest talent policies, vowing to further facilitate talent exchanges and cooperation in the Greater Bay Area.Chan Kwok-ki, chief secretary for the administration of the Hong Kong SAR, said a new move allowing multiple-entry endorsement to Hong Kong and Macao for talented individuals working in certain sectors in the Greater Bay Area would help facilitate scientific research and academic exchanges for talent in the area and promote the construction of the GBA.Starting on Monday, candidates will be able to apply for entry ranging from one to five years, depending on the eligibility category they fall under, according to the National Immigration Administration.qiuquanlin@chinadaily.com.cnPromoting cross-border practices in more professional fields and mutual recognition of professional qualifications would be of great importance to increasing the flow of talent in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, according to an official with the human resources authorities in Guangdong province."We hope to work with Hong Kong and Macao authorities to expand the effect on rules convergence by relaxing the practice threshold and strengthening cross-border cooperation of social security services," said Yang Hongshan, deputy director of Guangdong Provincial Human Resources and Social Security Department.Yang made the remarks during a conference on the high-quality development of talent services in the Greater Bay Area, which was held in Guangzhou, the Guangdong provincial capital, on Monday.There are more than 200,000 Hong Kong and Macao residents working in Guangdong, with over 3,000 professionals having obtained qualifications on the mainland, according to the Guangdong provincial human resources authorities.Additionally, over 1,500 people from the two special administrative regions have applied for entry examinations for public institutions in the Greater Bay Area, and more than 300,000 people have benefited from pension, unemployment and work-related injury insurance in Guangdong."We will introduce more services in employment and entrepreneurship, providing more opportunities and creating better conditions for Hong Kong and Macao residents, especially young people, to grow with the development of the Greater Bay Area," said Yang.According to Yang, Guangdong has already built a youth innovation and entrepreneurship incubation system, helping incubate nearly 4,000 Hong Kong and Macao-invested projects and create jobs for about 5,500 Hong Kong and Macao residents.Special internship programs from Hong Kong and Macao will be greatly supported by Guangdong human resources authorities, which will provide more attractive and competitive internship positions for young people from the SARs."We will support Hong Kong and Macao education, medical and other scientific research and innovation institutions to set up postdoctoral research platforms in Guangdong, helping recruit and train postdoctoral students," said Yang.Jointly building a number of world-class technical colleges, training bases and vocational skills training institutions is also highly anticipated.During the conference, officials from the human resources authorities of Guangdong, Hong Kong and Macao introduced their latest talent policies, vowing to further facilitate talent exchanges and cooperation in the Greater Bay Area.Chan Kwok-ki, chief secretary for the administration of the Hong Kong SAR, said a new move allowing multiple-entry endorsement to Hong Kong and Macao for talented individuals working in certain sectors in the Greater Bay Area would help facilitate scientific research and academic exchanges for talent in the area and promote the construction of the GBA.Starting on Monday, candidates will be able to apply for entry ranging from one to five years, depending on the eligibility category they fall under, according to the National Immigration Administration.qiuquanlin@chinadaily.com.cn
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行