为提高产品、服务质量而制定的计划 - Plan forged for higher product, service quality

   2023-02-17 ecns0
核心提示:新的蓝图为更具竞争力的产业和集群指明了更清晰的道路。政府官员周四表示,将加快努力,在2025年之前提高中国产品和服务的整体质量,以及中国品牌的影响力,以提高中国的工业竞争力,实现更大的经济增长,中国内阁最近推出了一项计划,该计划称,到2035年,应为此建立坚实的基础,
New blueprint charts clearer path for more competitive industries, clustersAccelerated efforts will be made to improve the overall quality of Chinese products and services, as well as the influence of Chinese brands, by 2025, so as to boost the country's industrial competitiveness for more economic growth, government officials said on Thursday.They made the remarks as the State Council, China's Cabinet, recently launched a plan that said, by 2035, a solid foundation should be built to this end, with the comprehensive competitiveness of Chinese products and brands at a higher level."Enhancing quality is important to driving Chinese-style modernization, promoting a large economy to be stronger and boosting high-quality development of the economy and society," said Tian Shihong, deputy head of the State Administration for Market Regulation, China's top market regulator."Compared with previous plans, the new plan puts more focus on indicators like the expansion of quality-competitive industries and the establishment of a number of quality-excellent industrial clusters," Tian said.The plan, which put out eight key tasks, vowed remarkable improvement in the quality of industrial development, including enterprise management, upgrading the value chain of traditional competitive industries and advancing the services industry.More efforts will also be made to improve the upgrading quality of daily life services and guide the standardized development of emerging personalized services, such as online ride-hailing, online shopping and mobile payments, it added.The plan is also in line with the goals proposed at the 20th National Congress of the Communist Party of China, focusing on developing the real economy and promoting new industrialization, including building China into a bigger economy in quality product manufacturing and provider of services.Over the past years, China has seen the quality of major technical equipment, projects, important consumer goods and high-tech products in emerging fields reaching higher levels, and the qualified product rating of the country's manufacturing industry hit more than 93 percent for several years consecutively, according to the SAMR."However, it should be noted that the quality of some Chinese products and services still lags behind that of those in some other nations, especially in advanced industrial components and technologies. Thus, the plan comes in a timely manner to solve these problems," said Zhang Junwei, a researcher of macroeconomic research at the Development Research Center of the State Council.New blueprint charts clearer path for more competitive industries, clustersAccelerated efforts will be made to improve the overall quality of Chinese products and services, as well as the influence of Chinese brands, by 2025, so as to boost the country's industrial competitiveness for more economic growth, government officials said on Thursday.They made the remarks as the State Council, China's Cabinet, recently launched a plan that said, by 2035, a solid foundation should be built to this end, with the comprehensive competitiveness of Chinese products and brands at a higher level."Enhancing quality is important to driving Chinese-style modernization, promoting a large economy to be stronger and boosting high-quality development of the economy and society," said Tian Shihong, deputy head of the State Administration for Market Regulation, China's top market regulator."Compared with previous plans, the new plan puts more focus on indicators like the expansion of quality-competitive industries and the establishment of a number of quality-excellent industrial clusters," Tian said.The plan, which put out eight key tasks, vowed remarkable improvement in the quality of industrial development, including enterprise management, upgrading the value chain of traditional competitive industries and advancing the services industry.More efforts will also be made to improve the upgrading quality of daily life services and guide the standardized development of emerging personalized services, such as online ride-hailing, online shopping and mobile payments, it added.The plan is also in line with the goals proposed at the 20th National Congress of the Communist Party of China, focusing on developing the real economy and promoting new industrialization, including building China into a bigger economy in quality product manufacturing and provider of services.Over the past years, China has seen the quality of major technical equipment, projects, important consumer goods and high-tech products in emerging fields reaching higher levels, and the qualified product rating of the country's manufacturing industry hit more than 93 percent for several years consecutively, according to the SAMR."However, it should be noted that the quality of some Chinese products and services still lags behind that of those in some other nations, especially in advanced industrial components and technologies. Thus, the plan comes in a timely manner to solve these problems," said Zhang Junwei, a researcher of macroeconomic research at the Development Research Center of the State Council.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行