中老泰往返货运列车从中国云南始发 - China-Laos-Thailand round-trip freight train launched from China's Yunnan

   2023-02-08 ecns0
核心提示:周二,一列满载19个冷链集装箱、约280吨新鲜蔬菜的货运列车离开中国西南部云南省省会昆明。这是第一列“中老泰”往返货运列车。火车计划在55小时内抵达泰国首都曼谷。它将首先在老挝万象南站停下来换装,然后通过泰国米轨铁路前往曼谷,这有助于缩短大约一天的旅行时间
A freight train loaded with 19 cold-chain containers packed with about 280 tonnes of fresh vegetables left Kunming, capital of southwest China's Yunnan Province, on Tuesday.This was the first "China-Laos-Thailand" round-trip freight train. The train was scheduled to arrive in the Thai capital of Bangkok in 55 hours.It will first stop at the Vientiane South Station in Laos for reloading, and then head for Bangkok via the Thai meter-gauge railway, which helps shorten the travel time by about one day compared to the previous route, while also reducing the transportation cost by more than 20 percent, said the China Railway Kunming Group Co., Ltd. The previous route was a combination of railway and highway.When the train returns, it will carry seasonal fruits such as Thai longan and durian.At present, cross-border freight transportation via the China-Laos Railway covers Laos, Thailand, Myanmar and other countries along the Belt and Road. The variety of transported goods has expanded from just more than 10 types when the railway was first opened to over 1,200 types currently. Total freight volume on this route now exceeds 2.5 million tonnes.A freight train loaded with 19 cold-chain containers packed with about 280 tonnes of fresh vegetables left Kunming, capital of southwest China's Yunnan Province, on Tuesday.This was the first "China-Laos-Thailand" round-trip freight train. The train was scheduled to arrive in the Thai capital of Bangkok in 55 hours.It will first stop at the Vientiane South Station in Laos for reloading, and then head for Bangkok via the Thai meter-gauge railway, which helps shorten the travel time by about one day compared to the previous route, while also reducing the transportation cost by more than 20 percent, said the China Railway Kunming Group Co., Ltd. The previous route was a combination of railway and highway.When the train returns, it will carry seasonal fruits such as Thai longan and durian.At present, cross-border freight transportation via the China-Laos Railway covers Laos, Thailand, Myanmar and other countries along the Belt and Road. The variety of transported goods has expanded from just more than 10 types when the railway was first opened to over 1,200 types currently. Total freight volume on this route now exceeds 2.5 million tonnes.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行