创新带来机遇 - Innovation brings wave of opportunity

   2023-02-08 ecns0
核心提示:浙江省小横庄村的养鱼户因丰富的海洋资源而兴旺发达。浙江省乐清市沿海城市的渔民正从该市海洋设备生产、环境保护和旅游业的不断变化中获得经济利益。梁晨富和他的妻子在乐清岛上的小横庄镇经营一家养鱼场。“根据目前的批发价格,大一点的蛤蜊标价为每公斤30元(4.45美元),小一点的
Fish farmers in Xiaohengchuang village, Zhejiang province, thriving thanks to abundant marine resourcesFishermen in the coastal city of Yueqing, Zhejiang province, are financially benefiting from ongoing changes to the city's marine equipment production, environmental protection and tourism.Liang Chenfu and his wife run a fish farm in Xiaohengchuang village on an island in Yueqing."Based on the current wholesale price, larger clams are priced at 30 yuan ($4.45) per kilogram, and smaller ones are 24 yuan per kg," Liang said."We can sell over 500 kg of clams a day."Like Liang, many villagers here used to farm the sea for a living, netting clams, shrimp, crabs and shellfish, but now smart facilities are being used, making work more efficient.Buoyed by its marine resources, Nantang township, where the village is located, has attracted a number of companies. While promoting modern fishing, the companies have shifted their focus to boosting efficiency in breeding and food processing, the Xinhua News Agency reported."My company now has 114 temperature-controlled aquaculture ponds about 50 to 60 cubic meters each in size. Each was sown with 1 kg of clam seedlings," said Su Shipeng, the manager of Yueqing Jinzhi Aquatic Seedling Company, who has been engaged in breeding clam seedlings for more than 20 years.Su added that the seedlings will develop into juveniles in about 15 days and then be sold to markets in coastal provinces including Fujian and Guangdong.A good foundation for industrial fishing, advantageous resources and advanced aquaculture give Yueqing solid ground to develop into a marine powerhouse, leading the city down the path of self-reliance and innovation in the green development of the fishing industry.Yueqing currently has 60 farms raising mollusks and shellfish, including mud clams, Chinese razor clams, Manila clams and whiteleg shrimp.It produces 100 metric tons of seedlings a year, worth in excess of 200 million yuan.Statistics show that Yueqing produced 826.48 million tons of marine products last year, a year-on-year increase of 6.42 percent.Fish farmers in Xiaohengchuang village, Zhejiang province, thriving thanks to abundant marine resourcesFishermen in the coastal city of Yueqing, Zhejiang province, are financially benefiting from ongoing changes to the city's marine equipment production, environmental protection and tourism.Liang Chenfu and his wife run a fish farm in Xiaohengchuang village on an island in Yueqing."Based on the current wholesale price, larger clams are priced at 30 yuan ($4.45) per kilogram, and smaller ones are 24 yuan per kg," Liang said."We can sell over 500 kg of clams a day."Like Liang, many villagers here used to farm the sea for a living, netting clams, shrimp, crabs and shellfish, but now smart facilities are being used, making work more efficient.Buoyed by its marine resources, Nantang township, where the village is located, has attracted a number of companies. While promoting modern fishing, the companies have shifted their focus to boosting efficiency in breeding and food processing, the Xinhua News Agency reported."My company now has 114 temperature-controlled aquaculture ponds about 50 to 60 cubic meters each in size. Each was sown with 1 kg of clam seedlings," said Su Shipeng, the manager of Yueqing Jinzhi Aquatic Seedling Company, who has been engaged in breeding clam seedlings for more than 20 years.Su added that the seedlings will develop into juveniles in about 15 days and then be sold to markets in coastal provinces including Fujian and Guangdong.A good foundation for industrial fishing, advantageous resources and advanced aquaculture give Yueqing solid ground to develop into a marine powerhouse, leading the city down the path of self-reliance and innovation in the green development of the fishing industry.Yueqing currently has 60 farms raising mollusks and shellfish, including mud clams, Chinese razor clams, Manila clams and whiteleg shrimp.It produces 100 metric tons of seedlings a year, worth in excess of 200 million yuan.Statistics show that Yueqing produced 826.48 million tons of marine products last year, a year-on-year increase of 6.42 percent.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行