中国和澳大利亚商务部长讨论改善关系 - China, Australia commerce chiefs discuss improving ties

   2023-02-07 ecns0
核心提示:中国商务部长王文涛表示,北京愿意重启与堪培拉的经贸交流关系,中国和澳大利亚应共同努力,为双边经贸合作注入更多正能量,王毅表示,中国的持续开放将为包括澳大利亚在内的世界各国带来更多机遇
Beijing willing to restart economic, trade exchange relationships with CanberraChina and Australia should work together to inject more positive energy into bilateral economic and trade cooperation, said China's Minister of Commerce Wang Wentao.During his meeting with Australia's Trade and Tourism Minister Don Farrell via video link on Monday, Wang said China's continued opening-up will bring more opportunities for countries around the world, including Australia.The meeting is an important step for both sides to get bilateral economic and trade relations back on track, Wang said. It is the first between the two countries' trade ministers since 2019.The two sides had a professional, pragmatic and frank exchange on implementing the key consensus reached in talks between leaders of China and Australia in Bali, Indonesia, in November, properly addressing each other's key economic and trade concerns and planning the development of bilateral economic and trade ties in the next phase, according to a statement released by the ministry after the meeting.Wang reaffirmed China is willing to restart economic and trade exchange mechanisms with Australia, expand cooperation in emerging areas — such as climate change and new energy — as well as promote high-quality growth of economic and trade relations between the two countries.China is highly concerned about Australia's tightened security review of Chinese companies' investment and operations in the country and hopes Canberra will properly handle related cases and provide Chinese firms with a fair, open and nondiscriminatory business environment, he said.Farrell said on Monday he had agreed to an in-person meeting with his Chinese counterpart in Beijing in the near future."Our meeting represents another important step in the stabilization of Australia's relations with China," said Farrell following the video conference meeting.Farrell said Australia and China have highly complementary economies. China is Australia's largest trading partner and an important source of investment, and trade and investment are deemed important cornerstones of the bilateral relationship.Australia and China both support a rules-based multilateral trading system. Australia is willing to work with China to enhance mutual trust and resolve differences through frank dialogue for the benefit of people on both sides, said the Australian official.China-Australia trade declined by 0.9 percent on a yearly basis to 1.47 trillion yuan ($217.12 billion) in 2022, data from China's General Administration of Customs showed.China exports mainly computers, transport equipment, mechanical and electrical products, electric vehicles and chemical products to Australia.In addition to iron ore, coal, alumina, copper ore and wool, Australia's exports to China include wine, timber, grains, fruits and aquatic and dairy products.Amid the disruption period caused by the COVID-19 pandemic and rising global protectionism, closer Sino-Australian business ties, together with the tangible benefits brought by the Regional Comprehensive Economic Partnership pact, will advance regional supply chains and cut cross-border transaction costs to boost exports and investments in the Asia-Pacific region, said Lin Meng, director of the Modern Supply Chain Research Institute, which is part of the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing."China's optimized COVID-19 response and further opening-up measures send positive signals for the recovery of outbound travel between China and Australia, and we are optimistic about the outlook for the outbound industry in 2023 and beyond," said Andrew Hogg, executive general manager for Eastern Markets and Aviation, Tourism Australia, an Australian government agency responsible for attracting international visitors to Australia."We are very much looking forward to welcoming Chinese travelers back to Australia," said Hogg.Echoing that sentiment, Daisy Liu, marketing general manager for China at Bellamy's Organic, an Australian organic infant milk powder and baby food provider, said the company will invest more into the middle and high-end milk formula market, snacks and foodstuffs in China in the coming years.Beijing willing to restart economic, trade exchange relationships with CanberraChina and Australia should work together to inject more positive energy into bilateral economic and trade cooperation, said China's Minister of Commerce Wang Wentao.During his meeting with Australia's Trade and Tourism Minister Don Farrell via video link on Monday, Wang said China's continued opening-up will bring more opportunities for countries around the world, including Australia.The meeting is an important step for both sides to get bilateral economic and trade relations back on track, Wang said. It is the first between the two countries' trade ministers since 2019.The two sides had a professional, pragmatic and frank exchange on implementing the key consensus reached in talks between leaders of China and Australia in Bali, Indonesia, in November, properly addressing each other's key economic and trade concerns and planning the development of bilateral economic and trade ties in the next phase, according to a statement released by the ministry after the meeting.Wang reaffirmed China is willing to restart economic and trade exchange mechanisms with Australia, expand cooperation in emerging areas — such as climate change and new energy — as well as promote high-quality growth of economic and trade relations between the two countries.China is highly concerned about Australia's tightened security review of Chinese companies' investment and operations in the country and hopes Canberra will properly handle related cases and provide Chinese firms with a fair, open and nondiscriminatory business environment, he said.Farrell said on Monday he had agreed to an in-person meeting with his Chinese counterpart in Beijing in the near future."Our meeting represents another important step in the stabilization of Australia's relations with China," said Farrell following the video conference meeting.Farrell said Australia and China have highly complementary economies. China is Australia's largest trading partner and an important source of investment, and trade and investment are deemed important cornerstones of the bilateral relationship.Australia and China both support a rules-based multilateral trading system. Australia is willing to work with China to enhance mutual trust and resolve differences through frank dialogue for the benefit of people on both sides, said the Australian official.China-Australia trade declined by 0.9 percent on a yearly basis to 1.47 trillion yuan ($217.12 billion) in 2022, data from China's General Administration of Customs showed.China exports mainly computers, transport equipment, mechanical and electrical products, electric vehicles and chemical products to Australia.In addition to iron ore, coal, alumina, copper ore and wool, Australia's exports to China include wine, timber, grains, fruits and aquatic and dairy products.Amid the disruption period caused by the COVID-19 pandemic and rising global protectionism, closer Sino-Australian business ties, together with the tangible benefits brought by the Regional Comprehensive Economic Partnership pact, will advance regional supply chains and cut cross-border transaction costs to boost exports and investments in the Asia-Pacific region, said Lin Meng, director of the Modern Supply Chain Research Institute, which is part of the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing."China's optimized COVID-19 response and further opening-up measures send positive signals for the recovery of outbound travel between China and Australia, and we are optimistic about the outlook for the outbound industry in 2023 and beyond," said Andrew Hogg, executive general manager for Eastern Markets and Aviation, Tourism Australia, an Australian government agency responsible for attracting international visitors to Australia."We are very much looking forward to welcoming Chinese travelers back to Australia," said Hogg.Echoing that sentiment, Daisy Liu, marketing general manager for China at Bellamy's Organic, an Australian organic infant milk powder and baby food provider, said the company will invest more into the middle and high-end milk formula market, snacks and foodstuffs in China in the coming years.
 
标签: Economy
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与好速译英语翻译(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行